Перевод текста песни Ride with Me - Pink Sweat$

Ride with Me (оригинал)

Baby, when you say my name
Sit back, sip some Chardonnay
Let’s just how I’m feeling, bae
When you touch me in that way
We gon' dance our life away
Money showers every day
Only do this for you, bae
Can’t go half, go all the way
'Cause if it ain’t love, then it ain’t worth shit
I just got a whip with the all-black tints
I just wanna know that you by my side
I just wanna know that you down to slide
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
I really gotta know, I really gotta know
Will you—
Need your body every day
On and off, can’t take no breaks
Girl, I really love your shape
I might empty out the safe
Diamonds all up on your mirror
Look at how my baby shine
Only do this for you, bae
Can’t go half, go all the way
'Cause if it ain’t love, then it ain’t worth shit
I just got a whip with the all-black tints
I just wanna know that you by my side
I just wanna know that you down to slide
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
I really gotta know, I really gotta know
Will you—
Will you ride?
Oh, yeah-yeah
Oh, oh
Oh, yeah-yeah
'Cause if it ain’t love, then it ain’t worth shit
I just got a whip with the all-black tints
I just wanna know that you by my side
I just wanna know that you down to slide
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
I really gotta know, I really gotta know
Will you—

Поехали со Мной (перевод)

Детка, когда ты произносишь мое имя
Сядьте поудобнее, выпейте немного Шардоне
Давайте просто, как я себя чувствую, детка
Когда ты прикасаешься ко мне таким образом
Мы собираемся танцевать нашу жизнь
Денежный дождь каждый день
Сделай это только для себя, детка
Не могу пройти наполовину, иди до конца
Потому что, если это не любовь, то это не стоит дерьма
Я только что получил хлыст с полностью черными оттенками
Я просто хочу знать, что ты рядом со мной
Я просто хочу знать, что ты спускаешься
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Я действительно должен знать, я действительно должен знать
Вы будете-
Нужно ваше тело каждый день
Включается и выключается, нельзя делать перерывы
Девушка, мне очень нравится твоя форма
Я мог бы опустошить сейф
Бриллианты все на вашем зеркале
Посмотри, как сияет мой ребенок
Сделай это только для себя, детка
Не могу пройти наполовину, иди до конца
Потому что, если это не любовь, то это не стоит дерьма
Я только что получил хлыст с полностью черными оттенками
Я просто хочу знать, что ты рядом со мной
Я просто хочу знать, что ты спускаешься
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Я действительно должен знать, я действительно должен знать
Вы будете-
Вы будете ездить?
О, да-да
Ой ой
О, да-да
Потому что, если это не любовь, то это не стоит дерьма
Я только что получил хлыст с полностью черными оттенками
Я просто хочу знать, что ты рядом со мной
Я просто хочу знать, что ты спускаешься
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Ты поедешь со мной?
Ага
О, да-да
Я действительно должен знать, я действительно должен знать
Вы будете-