Перевод текста песни Honesty - Pink Sweat$

Honesty (оригинал)

She said, «Baby, I’m afraid to fall in love
Cause what if it’s not reciprocated?»
I told her, «Don't rush girl, dont you rush
Guess it’s all a game of patience.»
She said, «What if I dive deep?
Will you come in after me?
Would you share your flaws with me?
Let me know.»
I told her, «Thinking is all wrong
Love will happen when it wants
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.»
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
She said, «What if I tell you all the things I’ve done?
Would you run away from me?»
I told her, «Baby, we all got bags full of shit that we don’t want
But I can’t unpack it for you, baby.»
She said, «What if I dive deep?
Will you come in after me?
Would you share your flaws with me?
Let me know.»
I told her, «Thinking is all wrong
Love will happen when it wants
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.»
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you, yeah
I want you, I want you, I want you, yeah

Честность (перевод)

Она сказала: «Малыш, я боюсь влюбиться
А что, если на это не ответят взаимностью?»
Я сказал ей: «Не торопитесь, девочка, не торопитесь
Думаю, это все игра на терпение.
Она сказала: «А что, если я нырну глубоко?
Ты войдешь за мной?
Не могли бы вы поделиться со мной своими недостатками?
Дай мне знать."
Я сказал ей: «Думать неправильно
Любовь случится, когда она захочет
Я знаю, что иногда это больно, но не позволяй этому уйти».
Потому что я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу-я хочу тебя
Потому что я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу-я хочу тебя
Она сказала: «Что, если я расскажу вам обо всем, что сделала?
Ты бы убежал от меня?»
Я сказал ей: «Детка, у нас у всех есть сумки, полные дерьма, которое мы не хотим
Но я не могу распаковать его для тебя, детка.
Она сказала: «А что, если я нырну глубоко?
Ты войдешь за мной?
Не могли бы вы поделиться со мной своими недостатками?
Дай мне знать."
Я сказал ей: «Думать неправильно
Любовь случится, когда она захочет
Я знаю, что иногда это больно, но не позволяй этому уйти».
Потому что я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу-я хочу тебя
Потому что я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу-я хочу тебя, да
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, да