Перевод текста песни Heaven - Pink Sweat$

Heaven (оригинал)

Castle on a hill
Let’s build it out of steel
Girl, I know that this love it will last
Let’s journey up the road
Ain’t gotta take it slow
You know that I don’t want no one else
I put my pride aside
I traded this whole life
Just for one night
Just for one night
Yeah
It’s like Heaven (Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Feels like Heaven
When I’m with you
It’s like Heaven (Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
It feels like Heaven
When I’m with you
It’s more than a thrill
I’m following what’s real
And don’t get mad when they don’t understand
Love you like the time
Pull you close at night
And I won’t let all these waves knock us down
I put my pride aside
I traded this whole life
Just for one night
Just for one night
Yeah
Yeah
It’s like Heaven (Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Feels like Heaven
When I’m with you
It’s like Heaven (Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
It feels like Heaven
When I’m with you

Небо (перевод)

Замок на холме
Давайте построим его из стали
Девушка, я знаю, что эта любовь продлится
Пойдем по дороге
Не нужно медлить
Вы знаете, что я не хочу никого другого
Я отложил свою гордость
Я торговал всю эту жизнь
Только на одну ночь
Только на одну ночь
Ага
Это похоже на рай (о-о-о-о-о-о)
Похоже на рай
Когда я с тобой
Это похоже на рай (о-о-о-о-о-о)
Это похоже на рай
Когда я с тобой
Это больше, чем волнение
Я следую тому, что реально
И не сердитесь, когда они не понимают
Люблю тебя, как время
Притянуть тебя ближе ночью
И я не позволю всем этим волнам сбить нас с ног
Я отложил свою гордость
Я торговал всю эту жизнь
Только на одну ночь
Только на одну ночь
Ага
Ага
Это похоже на рай (о-о-о-о-о-о)
Похоже на рай
Когда я с тобой
Это похоже на рай (о-о-о-о-о-о)
Это похоже на рай
Когда я с тобой