Перевод текста песни PINK CITY - Pink Sweat$

PINK CITY (оригинал)

We were born in the rubber, yeah
We were raised in the mud
Yeah, it’s hard/hot in the city
Where I’m from, hmm
Tryna leave gotta make it
Make it out of the slum
Yeah, it’s hard/hot in the city
The city where I’m from, hmm
When you’re cold and all alone
You can build you a city
And call it home
And when I was lost and on my own
I got out of the city
And made my own
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, «Too-doo, doo-doo» (Yeah)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Yeah)
When you’re cold and all alone
You can build you a city
And call it home
And when I was lost and on my own
I got out of th city
And made my own
Yeah, yeah, yah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, «Too-doo, doo-doo» (Yeah)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Yeah)

РОЗОВЫЙ ГОРОД (перевод)

Мы родились в резине, да
Мы выросли в грязи
Да, в городе тяжело/жарко
Откуда я, хм
Пытаюсь уйти, нужно сделать это.
Сделать это из трущоб
Да, в городе тяжело/жарко
Город, откуда я, хм
Когда тебе холодно и совсем один
Вы можете построить себе город
И позвони домой
И когда я был потерян и один
Я выбрался из города
И сделал свой собственный
Да, да, да
О, о, о, о-о, о-о
Скажи: «Ох-ох, ох-ох, ох-ох» (Ох-ох, ох-ох, ох-ох)
Скажи: «Ту-ду, ду-ду» (Да)
О, уоу, о-о, о, о-о, уоу (Да)
Когда тебе холодно и совсем один
Вы можете построить себе город
И позвони домой
И когда я был потерян и один
Я выбрался из города
И сделал свой собственный
Да, да, да
О, о, о, о-о, о-о
Скажи: «Ох-ох, ох-ох, ох-ох» (Ох-ох, ох-ох, ох-ох)
Скажи: «Ту-ду, ду-ду» (Да)
О, уоу, о-о, о, о-о, уоу (Да)