Перевод текста песни Lo Que Se Te Dé la Gana - Pimpinela, Nestor Randazzo

Lo Que Se Te Dé la Gana - Pimpinela, Nestor Randazzo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lo Que Se Te Dé la Gana, исполнителя - Pimpinela.
Дата выпуска: 22.09.2008
Язык песни: Испанский

Lo Que Se Te Dé la Gana

(оригинал)
Que vienes a buscar, que se te ha perdido?
No quiero discutir, quiero hablar contigo
No hay nada que decir que no hayamos dicho
Hay que recuperar lo que hemos perdido
Eso ya lo escuché un millón de veces
Pero se que está vez será diferente
No me vas a decir que te has dado cuenta
Que, además de ti, existe otra gente
No, no sirve tu manera de amar
Doy todo lo que tengo para dar
Si eso es lo que hay, no tienes nada
No, no vas a convencerme esta vez
Entonces dime que tengo que hacer
Lo de siempre… lo que se te de la gana
Ya me has hecho perder demasiado tiempo
Pero no se perdió nuestro sentimiento
De que sirve sentir si no lo demuestras
Es mi forma de ser, de verdad lo siento
Déjalo todo así, no vale la pena
Dime que hice mal y tal vez te entienda
Que te voy a decir, nunca has hecho nada
Ese es justamente tu gran problema
No, no sirve tu manera de amar
Doy todo lo que tengo para dar
Si eso es lo que hay, no tienes nada
No, no vas a convencerme esta vez
Entonces dime que tengo que hacer
Lo de siempre… lo que se te de la gana
(перевод)
Что ты пришел искать, что ты потерял?
Я не хочу спорить, я хочу поговорить с тобой
Нечего сказать, что мы не сказали
Мы должны восстановить то, что мы потеряли
Я уже слышал это миллион раз
Но я знаю, что на этот раз все будет иначе
Вы не собираетесь говорить мне, что вы заметили
Что кроме тебя есть другие люди
Нет, твой способ любить не работает
Я даю все, что я должен дать
Если это так, то у тебя ничего нет
Нет, на этот раз ты меня не убедишь
Так скажи мне, что я должен делать
Обычный… как хочешь
Вы уже потратили слишком много моего времени
Но наше чувство не было потеряно
Какой смысл в чувствах, если ты их не показываешь?
Это мой образ жизни, мне очень жаль
Оставь все так, оно того не стоит
Скажи мне, что я сделал не так, и, может быть, я тебя пойму
Что я тебе скажу, ты никогда ничего не делал
Это как раз твоя большая проблема
Нет, твой способ любить не работает
Я даю все, что я должен дать
Если это так, то у тебя ничего нет
Нет, на этот раз ты меня не убедишь
Так скажи мне, что я должен делать
Обычный… как хочешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011
Lo Mejor Que La Vida Me Dio 2011
Estoy Cansada 2004
Me Levantaste La Mano 2004
Dos Buenos Amigos 2004

Тексты песен исполнителя: Pimpinela