Перевод текста песни Le fou au chien fou - Pigalle

Le fou au chien fou (оригинал)

Le fou au chien fou
Sur la place on l’appelait le fou au chien fou
Sur lui traînaient par chez nous.
Vieux cheminot déraciné, l’avait échoué ici.
Il a fallu qu’on retrouve la petite égorgée dans le bois derrière pour que l’on
s’intéresse à lui.
Le fou au chien fou
On l’a aperçu parlant avec la petite
C’est assez facile d’imaginer la suite.
Directement à la prison, on tenait le fautif idéal.
Certains disent que c’est le patron de l’usine qu'à fait le coup,
mais lui pas touche, il nourrit la région.
Le fou au chien fou
Le temps a passé, même l’usine a fermé.
On ne parle plus du fou, ni de la petite égorgée,
Mais on voit parfois le soir traîner le chien fou.
Il saigne les lapins dit-on, en hurlant sa haine à la lune dans le bois derrière
Le fou au chien fou
Le fou au chien fou

(перевод)

Бешеный пёс Безумец
На площади его называли сумасшедшим с бешеной собакой
На нем нас потащили.
Старый выкорчеванный железнодорожник застрял здесь.
Мы должны были найти маленькую девочку с перерезанным горлом в лесу позади нас, чтобы мы могли
интересуется им.
Бешеный пёс Безумец
Его видели разговаривающим с маленьким
Достаточно легко представить, что будет дальше.
Прямо в тюрьму у нас был идеальный преступник.
Некоторые говорят, что это сделал начальник фабрики,
но он не трогает, он кормит область.
Бешеный пёс Безумец
Прошло время, даже фабрика закрылась.
Мы больше не говорим ни о сумасшедшем, ни о маленьком перерезанном горле,
Но мы иногда видим, как вечер тащит за собой бешеную собаку.
Говорят, он истекает кровью кроликов, воет свою ненависть на луну в лесу позади
Бешеный пёс Безумец
Бешеный пёс Безумец