Перевод текста песни Drella - Pierce The Veil

Drella (оригинал)

You’re busy drawing hearts
You run your fingers down the glass
An open mirror
Now you’re sleeping
In the front seat
Like a crushed leaf
On the concrete night
Murder ring
What are you talking about
Murder ring
And how did you get into my house
I think you buried me too deep
You had your way
You almost seem alive
But I’ve been driving you around
I didn’t think it could have lasted
Now we broke another bracelet
Tore it off your wrist tonight
Tonight the center of the sun
Will separate in sparks
They’re climbing up the sky and down the dark
Do you think
You’d better love me back
You said you want someone
Who actually cares
But I’ll say what I want
Because nobody’s around when I talk
It feels better to fall asleep alone
Because that’s the only way I know
But I’ve been driving you around
I didn’t think it could have lasted
Now we broke another bracelet
Tore it off your wrist tonight
And now that Cinderella’s gone
She swallowed up the sun
A middle-class explosion could be nice
If we’re the dynamite
Let us prey
Don’t you miss me Or the night we snuck out your window, Oh Because baby, baby
You’re so crazy now
Looks like I’m not the only one now
And I can finally see the light
Oh, there’s a million stars tonight
A single one could save my life
Red water leaves us As we collide
Drella, Drella
Red water leaves us And I just drive

Дрелла (перевод)

Вы заняты рисованием сердечек
Вы проводите пальцами по стеклу
открытое зеркало
Теперь ты спишь
На переднем сиденье
Как измельченный лист
В конкретную ночь
Кольцо убийства
О чем ты говоришь
Кольцо убийства
И как ты попал в мой дом
Я думаю, ты похоронил меня слишком глубоко
У тебя был свой путь
Ты почти живой
Но я водил тебя вокруг
Я не думал, что это могло продолжаться
Теперь мы сломали еще один браслет
Сегодня вечером сорвал его с твоего запястья.
Сегодня в центре солнца
Разделится на искры
Они взбираются вверх по небу и вниз по темноте
Ты думаешь
Тебе лучше любить меня в ответ
Ты сказал, что хочешь кого-то
Кто на самом деле заботится
Но я скажу, что хочу
Потому что никого нет рядом, когда я говорю
Лучше засыпать в одиночестве
Потому что это единственный известный мне способ
Но я водил тебя вокруг
Я не думал, что это могло продолжаться
Теперь мы сломали еще один браслет
Сегодня вечером сорвал его с твоего запястья.
И теперь, когда Золушка ушла
Она проглотила солнце
Взрыв среднего класса может быть приятным
Если мы динамит
Давайте добычей
Разве ты не скучаешь по мне Или той ночью, когда мы выбрались из твоего окна, О, потому что, детка, детка
Ты такой сумасшедший сейчас
Похоже, я не один такой сейчас
И я наконец вижу свет
О, сегодня миллион звезд
Один может спасти мне жизнь
Красная вода покидает нас Когда мы сталкиваемся
Дрелла, Дрелла
Красная вода покидает нас И я просто еду