Перевод текста песни Diamonds and Why Men Buy Them - Pierce The Veil

Diamonds and Why Men Buy Them (оригинал)

Oh no, here we go again
I look to receive what the earth and sea
Had thought it’d be best not to even give me
Even give me
Now you say that I never bother you the way he did
(Now open eyes) I saw the moon divorce the sky
Is this what it’s like?
Don’t run
Spell out, spell out
Spell out to me, babe
So every week, we’ll meet, a bed for the backseat
A love drunk memory but such a beautiful routine
Now you say that I never bother you the way he did
(Now open eyes) Now I saw the moon divorce the sky tonight
This remedy is worse than the disease and slowly killing me
We like to run our blood thin
And laugh at things we never did
We like to run our blood thin
And laugh at things
Resay, say hello
Resay, say hello (We like to run our blood thin)
Resay, say hello (We like to run our blood thin)
Resay…
Now you say
«We're better off that way»
Now I saw the moon divorce the sky
Is this what it’s like?

Бриллианты и Почему Мужчины Их Покупают (перевод)

О нет, мы снова здесь
Я надеюсь получить то, что земля и море
Думал, что будет лучше даже не давать мне
Даже дай мне
Теперь ты говоришь, что я никогда не беспокою тебя так, как он.
(Теперь открой глаза) Я видел, как луна расходится с небом
Так ли это?
Не беги
Расшифруй, расшифруй
Расскажи мне, детка
Так что каждую неделю мы будем встречаться, кровать на заднем сиденье
Любовь пьяная память, но такая красивая рутина
Теперь ты говоришь, что я никогда не беспокою тебя так, как он.
(Теперь открой глаза) Теперь я видел, как луна расходится с небом сегодня вечером
Это средство хуже болезни и медленно убивает меня.
Нам нравится разбавлять нашу кровь
И смеяться над тем, чего мы никогда не делали
Нам нравится разбавлять нашу кровь
И смеяться над вещами
Перескажи, поздоровайся
Перескажи, поздоровайся (нам нравится разбавлять кровь)
Перескажи, поздоровайся (нам нравится разбавлять кровь)
Пересказать…
Теперь вы говорите
«Нам так лучше»
Теперь я видел, как луна расходится с небом
Так ли это?