Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old Jaw, исполнителя - Pianos Become The Teeth.
Дата выпуска: 11.06.2015
Язык песни: Английский
Old Jaw(оригинал) |
You’re about what you’re about, |
let me tell you what I found, |
you’re about what you’re about, |
you can tell me how it sounds, |
you’re about what you’re about |
let me tell you I have my doubts, |
every word in your mouth |
always lifted these lashes, |
every word in your mouth |
got the lashes out, |
every word in your mouth, |
those stories so warming, so profound, |
I guess I marked my life with your lines more than I ever did mine, |
my eyes couldn’t hide from the old you and I, |
my face rusted like those wind chimes in rust light, |
well I’ve never easily risen, |
I’ve never had those old jaw jokes, |
I’ve never had that old Ed size, |
I’ve never had Robert’s prison guard skin, |
I’ve learned it’s the fingers and the placement, |
something about that always stuck, |
and I’m just stubborn enough, |
but those years were the weight giving way, |
so you’d startle awake, |
just a time, just a place, |
just a name remembered with the photo and the frame, |
you’re about what you’re about and so on… |
Старая челюсть(перевод) |
Ты о том, о чем ты, |
позвольте мне рассказать вам, что я нашел, |
ты о том, о чем ты, |
ты можешь сказать мне, как это звучит, |
ты о том, о чем ты |
позвольте мне сказать вам, что у меня есть сомнения, |
каждое слово в ваших устах |
всегда поднимал эти ресницы, |
каждое слово в ваших устах |
вырвало ресницы, |
каждое слово в ваших устах, |
эти истории такие согревающие, такие глубокие, |
Думаю, я отметил свою жизнь твоими строками больше, чем когда-либо своей, |
мои глаза не могли спрятаться от прежних нас с тобой, |
мое лицо покрылось ржавчиной, как эти колокольчики в свете ржавчины, |
Ну, я никогда не поднимался легко, |
У меня никогда не было этих старых шуток о челюстях, |
У меня никогда не было такого старого размера Эда, |
У меня никогда не было кожи тюремного охранника Роберта, |
Я узнал, что это пальцы и размещение, |
что-то в этом всегда застряло, |
и я просто достаточно упрямый, |
но те годы были тяжестью, |
чтобы вы проснулись, |
просто время, просто место, |
просто имя запоминается с фотографией и рамкой, |
ты о том, о чем ты и так далее… |