Перевод текста песни Stay - Phora

Stay (оригинал)

I know it’s getting late, but you should stay awhile
Got a couple things that me and you should conversate about
Really happy so I find it kinda crazy how
Saw the little things you do for me that
Always make me smile
It might take awhile for you to understand my ways
Make the days count never count the days
You don’t have to leave baby you can crash with me
It’s cold, plus it’s raining out so tell me if you plan to stay
All the others before you never meant shit to me, they history
And don’t even deserve to be a memory
You’re the voice to my soul is solid as concrete
The flow to my bloodstream, the drums to my heart beat
Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me
Look straight into my eyes girl, what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?
Look, Wanna show you I’m different baby and I can prove it
Cause when I dedicate myself I put my life into it
And I wanna take you to places you’ve never been
Show you things you’ve never seen, hope you find yourself a thing
And I’ll give you my heart if you want it
I say you take a chance cause tomorrow ain’t promised
And to be honest, It’s all up to you
We can show each other off and show them all how we do
But forget about them niggas that you’ve dealt with in the past
I made a promise to myself it’s gonna last
Ima gonna treat you like a queen, deserved to be treated like
Just give it some time and I’ll be sure you can sleep at night
Knowing you got a man that, loves and appreciates you
But just don’t be too surprised when all these females hate you
But the clock is ticking, tell me before your times up
You gonna stay awhile?
Baby make your mind up
Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me
Look straight into my eyes girl what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?

(перевод)

Я знаю, что уже поздно, но ты должен остаться ненадолго
Есть пара вещей, о которых мы с тобой должны поговорить.
Действительно счастлив, поэтому я нахожу это немного сумасшедшим, как
Видел мелочи, которые ты делаешь для меня,
Всегда заставляй меня улыбаться
Вам может потребоваться некоторое время, чтобы понять мои пути
Считай дни, никогда не считай дни
Тебе не нужно оставлять ребенка, ты можешь разбиться со мной
Холодно, плюс идет дождь, так что скажи мне, планируешь ли ты остаться
Все остальные до тебя никогда не значили для меня ни хрена, они история
И даже не заслуживают быть воспоминанием
Ты голос моей души тверд как бетон
Поток к моему кровотоку, барабаны к моему сердцу бьются
Скажи мне, что у тебя на уме, девочка, надеюсь, это я
Посмотри мне прямо в глаза, девочка, что ты видишь?
Я хочу показать вам, как я себя чувствую, я думаю, что могу объяснить это сейчас
Итак, детка, скажи мне, в чем дело, ты можешь остаться ненадолго?
Слушай, я хочу показать тебе, что я другой, детка, и я могу это доказать.
Потому что, когда я посвящаю себя, я вкладываю в это свою жизнь.
И я хочу отвезти тебя туда, где ты никогда не был
Покажу вам то, чего вы никогда не видели, надеюсь, вы найдете себе что-то
И я отдам тебе свое сердце, если ты этого хочешь.
Я говорю, что вы рискуете, потому что завтра не обещано
И, если честно, все зависит от вас
Мы можем показать друг другу и показать им всем, как мы делаем
Но забудьте о тех нигерах, с которыми вы имели дело в прошлом
Я пообещал себе, что это будет продолжаться
Я буду относиться к тебе как к королеве, заслуживающей того, чтобы с ней обращались как с
Просто дайте ему немного времени, и я буду уверен, что вы сможете спать по ночам
Зная, что у тебя есть мужчина, который любит и ценит тебя
Но только не удивляйся, когда все эти женщины тебя ненавидят.
Но часы тикают, скажи мне, пока не истекло время
Ты собираешься остаться на некоторое время?
Детка, прими решение
Скажи мне, что у тебя на уме, девочка, надеюсь, это я
Посмотри мне прямо в глаза, девочка, что ты видишь?
Я хочу показать вам, как я себя чувствую, я думаю, что могу объяснить это сейчас
Итак, детка, скажи мне, в чем дело, ты можешь остаться ненадолго?