Перевод текста песни Expensive Taste - Phora, Tyla Yaweh

Expensive Taste (оригинал)

I mean, haha
Yeah
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
She like the palm trees and the droptops and the warm breeze, yeah
She from the Westside, with the sunsets and the bomb weed, yeah
She thinks she know me, but I know her and she lonely, yeah
We take it slowly, fuck a ring, shawty want a Rollie, yeah
She hit Rodeo then hit the beach
Lookin' off the Louis V
Drinks on the rocks out in Malibu, got me wonderin' like, «Who is she?»
Makeup and her hair done and she bossed up like Kylie
Eviantte, wrist frosted, fuckin' up the climate
She in LA, she left her heart back home
She don’t look for love no more, already crossed that road
She wanna go fuck up the function, 'til the club gon' close
She don’t let 'em read her feelings, yeah her heart don’t show, no, no
Finna slide off in the coupe, gone missin'
I can see her but it’s only from a distance
Spillin' drink on the floor, she trippin'
Smokin' loud, got double vision
She love to get lifted and she love the attention
She just want the finer things, a Hollywood addition
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste (Yeah), she got expensive taste (Oh)
She got expensive taste, yeah
Got a lot of money, I just spend tonight (Tonight)
Hopped up on a jetskit, went to Mars, just took a flight (Oh, oh, oh)
Big bag by the mornin', it’s my type of life, yeah
I make sure your rent is paid, I take risk just like (Oh, oh)
I know that her life expensive, yeah (Expensive)
AP 'round the wrist, she match my ways (Ways)
She don’t even have to clean her house 'cause we got maid (Maid)
like some got expensive taste
If she got no racks, she better walk up out my way
She got thick thighs (Thick thighs, uh)
Sit right (Sit right)
When she hop inside the coupe it make her act right (Skrr, skrr, skrr)
I bought a new, plenty racks on Dior
Take a trip to Rodeo, I had to make a detour, detour
She like Chanel bags, yeah (Woah, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah (Yeah, yeah, yeah)
She got expensive taste, she got expensive taste (Oh, oh, oh, oh)
She got expensive taste (Oh-oh, oh-oh, oh)
She like Chanel bags, yeah (Oh-oh, oh-oh, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah

Дорогой Вкус (перевод)

Я имею в виду, ха-ха
Ага
Ей нравятся сумки Chanel, да.
Она смотрит на меня так, как будто прошла через ад и обратно, да
Она на холмах, и она тратит огромные деньги, да
У нее дорогой вкус, у нее дорогой вкус
У нее дорогой вкус
Ей нравятся сумки Chanel, да.
Она смотрит на меня так, как будто прошла через ад и обратно, да
Она на холмах, и она тратит огромные деньги, да
У нее дорогой вкус, у нее дорогой вкус
У нее дорогой вкус, да
Ей нравятся пальмы, откидные верхушки и теплый ветерок, да.
Она из Вестсайда, с закатами и бомбой, да
Она думает, что знает меня, но я знаю ее, и она одинока, да
Мы делаем это медленно, к черту кольцо, малышка хочет Ролли, да
Она попала в родео, а затем попала на пляж
Глядя на Людовика V
Выпивка со льдом в Малибу заставила меня задуматься: «Кто она?»
Макияж и прическа сделаны, и она командовала, как Кайли
Eviantte, запястье покрыто инеем, к черту климат
Она в Лос-Анджелесе, она оставила свое сердце дома
Она больше не ищет любви, уже перешла эту дорогу
Она хочет пойти испортить функцию, пока клуб не закроется
Она не позволяет им читать свои чувства, да, ее сердце не показывает, нет, нет
Финна соскользнула в купе, пропала
Я вижу ее, но только издалека
Пролив напиток на пол, она спотыкается
Курю громко, двоится в глазах
Она любит, когда ее поднимают, и ей нравится внимание
Она просто хочет лучших вещей, голливудского дополнения
Ей нравятся сумки Chanel, да.
Она смотрит на меня так, как будто прошла через ад и обратно, да
Она на холмах, и она тратит огромные деньги, да
У нее дорогой вкус, у нее дорогой вкус
У нее дорогой вкус
Ей нравятся сумки Chanel, да.
Она смотрит на меня так, как будто прошла через ад и обратно, да
Она на холмах, и она тратит огромные деньги, да
У нее дорогой вкус (Да), у нее дорогой вкус (О)
У нее дорогой вкус, да
У меня много денег, я просто трачу сегодняшнюю ночь (сегодня вечером)
Запрыгнул на реактивный мотоцикл, отправился на Марс, только что полетал (О, о, о)
Большая сумка к утру, это мой тип жизни, да
Я слежу за тем, чтобы твоя арендная плата была оплачена, я иду на риск так же, как (о, о)
Я знаю, что ее жизнь дорогая, да (дорогая)
AP вокруг запястья, она соответствует моим путям (способам)
Ей даже не нужно убирать свой дом, потому что у нас есть горничная (горничная).
как у некоторых есть дорогой вкус
Если у нее нет стоек, ей лучше уйти с моей дороги
У нее толстые бедра (Толстые бедра)
Сядьте прямо (Сядьте прямо)
Когда она прыгает в купе, это заставляет ее вести себя правильно (Скрр, скрр, скрр)
Я купил новый, много стоек на Dior
Съездить на Родео, мне пришлось сделать крюк, крюк
Ей нравятся сумки Шанель, да (Вау, о)
Она смотрит на меня так, как будто прошла через ад и обратно, да
Она на холмах, и она тратит огромные деньги, да (да, да, да)
У нее дорогой вкус, у нее дорогой вкус (О, о, о, о)
У нее дорогой вкус (о-о, о-о, о)
Ей нравятся сумки Chanel, да (о-о, о-о, о)
Она смотрит на меня так, как будто прошла через ад и обратно, да
Она на холмах, и она тратит огромные деньги, да
У нее дорогой вкус, у нее дорогой вкус
У нее дорогой вкус, да
О, о, о, воах
О, о, о, воах