Перевод текста песни Promises - Phora

Promises (оригинал)

You, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
You, ooh
Promise you’ll never leave my side
Promise you’ll always be on my side
Yeah
You, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
You, ooh
Promise you’ll never leave my side
Promise you’ll always be on my side
Yeah
You got issues, I do too
Hide my problems, just like you
All these questions, all these vices
They can’t break what we’ve been through
You’ve been hurt before, I seen your heart on that floor, ayy
I know you need something different, you can’t take no mor, ayy, look
I just wanna spend my time with you, ride through the city on the late night,
ayy
First class trips 'round the world with you, I just wanna put you on the same
flight, ooh
Runnin' through my mind, yeah I miss what you taste like, ooh
Get you in my bed, yeah we gon' make love 'til the daylight
You’ve been on my mind, wanna give you all my time (Give you all my time)
I just wanna feel your touch, I just wanna see you shine (I just wanna see you
shine)
I need you all the time, I need you all the time, I need you all the time (I
need you all the time)
Yeah, oh-oh
The things you do, the things you said
I can’t get you out of my head
All of them late night texts you sent
All of those lonely nights you spent
Before I had you, you was my friend
Take my time, here 'til the end
When I’m with you, I be on ten
Too turnt up when we in my bed
You there when I wake up
Late nights with you make me wanna stay up
Love you down, I’m smearin' off your make up
You know we got history, promise not to change up
Promise not to switch on me, yeah, yeah
You there when I wake up
Late nights with you make me wanna stay up
Love you down, I’m smearin' off your make up
You know we got history, promise not to change up
Promise not to switch on me, yeah, yeah
You, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
You, ooh
Promise you’ll never leave my side
Promise you’ll always be on my side
Yeah
You, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
You, ooh
Promise you’ll never leave my side
Promise you’ll always be on my side
Yeah

Обещания (перевод)

Ты, ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ты, ох
Обещай, что никогда не покинешь меня
Обещай, что всегда будешь на моей стороне
Ага
Ты, ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ты, ох
Обещай, что никогда не покинешь меня
Обещай, что всегда будешь на моей стороне
Ага
У тебя проблемы, у меня тоже
Скрывай мои проблемы, как и ты
Все эти вопросы, все эти пороки
Они не могут сломать то, через что мы прошли
Тебе уже причиняли боль раньше, я видел твое сердце на том полу, ауу
Я знаю, тебе нужно что-то другое, ты не можешь больше, ауу, смотри
Я просто хочу проводить с тобой время, кататься по городу поздней ночью,
ауу
Путешествие первым классом по миру с тобой, я просто хочу поставить тебя на одно и то же
полет, ох
Бегаю в мыслях, да, я скучаю по твоему вкусу, ох
Положи тебя в мою постель, да, мы будем заниматься любовью до рассвета.
Ты был у меня на уме, я хочу отдать тебе все свое время (Отдать тебе все свое время)
Я просто хочу почувствовать твое прикосновение, я просто хочу увидеть, как ты сияешь (я просто хочу увидеть тебя
светить)
Ты мне все время нужен, ты мне все время нужен, ты мне все время нужен (я
Ты нужен постоянно)
Да, о-о
То, что вы делаете, то, что вы сказали
Я не могу выкинуть тебя из головы
Все эти поздние ночные сообщения, которые вы отправили
Все те одинокие ночи, которые ты провел
До того, как ты у меня был, ты был моим другом
Не торопитесь, здесь до конца
Когда я с тобой, я на десять
Слишком возбужден, когда мы в моей постели
Ты там, когда я просыпаюсь
Поздние ночи с тобой заставляют меня не спать
Люблю тебя, я размазываю твой макияж
Вы знаете, что у нас есть история, обещайте не меняться
Обещай не переключаться на меня, да, да
Ты там, когда я просыпаюсь
Поздние ночи с тобой заставляют меня не спать
Люблю тебя, я размазываю твой макияж
Вы знаете, что у нас есть история, обещайте не меняться
Обещай не переключаться на меня, да, да
Ты, ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ты, ох
Обещай, что никогда не покинешь меня
Обещай, что всегда будешь на моей стороне
Ага
Ты, ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ты, ох
Обещай, что никогда не покинешь меня
Обещай, что всегда будешь на моей стороне
Ага