Перевод текста песни Safe In The Arms Of Love - Phil Manzanera

Safe In The Arms Of Love (оригинал)

Pictures that stare at you from a magazine
Fiery eyes with no compromise
Don’t mean much to me
You on a pedestal me here on the floor
Give me time I’ll run the line
I’ve been here before
And one of these days
When all the world comes tumbling down
One of those days
We’re gonna head on sailing through
When the pressure’s on
We’ll be safe in the arms of love
And when you can’t let go just hold on
We’ll be safe in the arms of love
Face to face take a look at yourself
Hear the voice, the voice inside it tells no lies
Hold on feel it like a fool
Help curb my desire there’s no smoke without fire
And one of these days
When all the world comes tumbling down
One of those days
We’re gonna head on sailing through
When the pressure’s on
We’ll be safe in the arms of love
And when you can’t let go just hold on
We’ll be safe in the arms of love
One of these days
When all the world comes tumbling down
One of those days
We’re gonna head on sailing through
And when the pressure’s on
Safe in the arms of love
And when you can’t let go just hold on
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love
Safe, in the arms of love
Safe, in the arms of love
Safe
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love
Safe
Safe
Safe (safe, safe, safe, safe, safe, …)

В Безопасности В Объятиях Любви (перевод)

Картинки, которые смотрят на вас из журнала
Огненные глаза без компромиссов
Не имеет для меня большого значения
Ты на пьедестале, я здесь, на полу
Дайте мне время, я проведу линию
я был здесь раньше
И на днях
Когда весь мир рушится
Один из тех дней
Мы собираемся плыть через
Когда давление на
Мы будем в безопасности в объятиях любви
И когда ты не можешь отпустить, просто держись
Мы будем в безопасности в объятиях любви
Взгляните на себя лицом к лицу
Услышьте голос, голос внутри него не лжет
Подожди, почувствуй это как дурак
Помоги обуздать мое желание, дыма без огня не бывает
И на днях
Когда весь мир рушится
Один из тех дней
Мы собираемся плыть через
Когда давление на
Мы будем в безопасности в объятиях любви
И когда ты не можешь отпустить, просто держись
Мы будем в безопасности в объятиях любви
Один из этих дней
Когда весь мир рушится
Один из тех дней
Мы собираемся плыть через
И когда давление на
В безопасности в объятиях любви
И когда ты не можешь отпустить, просто держись
В безопасности в объятиях любви
В безопасности в объятиях любви
В безопасности, в объятиях любви
В безопасности, в объятиях любви
Сейф
В безопасности в объятиях любви
В безопасности в объятиях любви
Сейф
Сейф
Безопасный (безопасный, безопасный, безопасный, безопасный, безопасный, …)