Перевод текста песни Big Day - Phil Manzanera

Big Day (оригинал)

Taking our time before it’s through
Passing our days in old shoes
Sister — think I’m returning to Peru
Wish that I never came here
They can’t pronounce my name here
Everyone asks me, «where's Peru?»
In Peru we’ve lengthened the day
In Peru we’ve strengthened the dollar
There are mountains pearcing our skies
And the ocean at our shores
I will save up all of my wages
Even retail crumby cosmetics
I will work my passage in stages
As the winter slips away
Miles of golden beaches
Excellent wines and features
Mister — take a week of Gat Peru
Penitent monks to stare at
Colonial dons in old starw hats
Everyone’s there in Gay Peru
Oo — poo- Peru

Большой День (перевод)

Не торопясь, прежде чем оно закончится
Проводим наши дни в старых туфлях
Сестра — думаю, я возвращаюсь в Перу
Жаль, что я никогда не приходил сюда
Здесь нельзя произносить мое имя
Меня все спрашивают: «Где Перу?»
В Перу продлили день
В Перу укрепили доллар
Есть горы, пронзающие наше небо
И океан у наших берегов
Я буду копить всю свою зарплату
Даже розничная рассыпчатая косметика
Я буду работать над своим прохождением поэтапно
Когда зима ускользает
Мили золотых пляжей
Отличные вина и особенности
Мистер — возьмите неделю Гат Перу
Кающиеся монахи, на которых стоит смотреть
Колониальные доны в старых звездных шляпах
Все там в гей-Перу
Оо — пу- Перу