Перевод текста песни Tesoro - Héroes del Silencio, Phil Manzanera

Tesoro (оригинал)

me empequeece la altura
y no lo puedo evitar.
se me atascan las ideas,
amontonadas
en mi tesoro y me esperan.
ayer te de color sangre
mis sueos.
y no queda nada sagrado
que me divierta ya.
conseguir esa sonrisa
si la puedo comprar,
ser de mis favoritas,
acumuladas
en mi tesoro y me esperan.
ayer te de color sangre
mis sueos.
y no queda nada sagrado
que me divierta ya.
ayer te de color sangre
mis sueos.
y no queda nada sagrado que
me divierta ya.

Милая (перевод)

мой рост затмевает меня
и я ничего не могу поделать.
мои идеи застревают,
сложенный
в моем сокровище и жди меня.
вчера ты был цвета крови
мои сны
и ничего святого
развлекайтесь уже.
получить эту улыбку
если я могу купить его,
будь одним из моих любимых
накопленный
в моем сокровище и жди меня.
вчера ты был цвета крови
мои сны
и ничего святого
развлекайтесь уже.
вчера ты был цвета крови
мои сны
и ничего святого не осталось
Я уже развлекаюсь.