Перевод текста песни You've Been Cheatin' - Phil Collins

You've Been Cheatin' (оригинал)

I’ve been trying hard to forget
That you’ve been cheating
Wishin' you I’d never met
'Cause you’ve been cheatin'
Can’t you know lies can be seen in your eyes
And from wrong you’ll never be free
While you sit cryin', you’ve been lyin'
You’ve been cheatin', cheatin' on me
Oh yeah
Yeah, you made me suspect and I know
You don’t want me
Cookies crumble, and that’s how it goes
You don’t want me
Can’t you know lies can be seen in your eyes
And from wrong you’ll never be free
While you sit cryin', you’ve been lyin'
You’ve been cheatin', cheatin' on me
Oh yeah
Another lover you discover
Our love’s gone and I don’t know why
It’s just as well, though at last I do know
All you said was just a lie
So I’m trying hard to forget
That you’ve been cheatin'
And wishin' you I’d never met
'Cause you’ve been cheating
Can’t you know lies can be seen in your eyes
And from wrong you’ll never be free
While you sit cryin', well you’ve been lyin'
Girl you’ve been cheatin', cheatin' on me
Ooh, ooh, baby (you've been cheating)
You been cheatin' (you've been cheating)
You been cheatin' on me (you've been cheating)

Ты Жульничал. (перевод)

Я изо всех сил пытался забыть
Что ты обманываешь
Желаю тебе, я никогда не встречал
Потому что ты обманывал
Разве ты не знаешь, что в твоих глазах можно увидеть ложь
И от зла ​​ты никогда не будешь свободен
Пока ты сидишь и плачешь, ты лжешь
Ты изменял, изменял мне
Ах, да
Да, ты заставил меня заподозрить, и я знаю
ты не хочешь меня
Печенье рассыпается, и так оно и есть
ты не хочешь меня
Разве ты не знаешь, что в твоих глазах можно увидеть ложь
И от зла ​​ты никогда не будешь свободен
Пока ты сидишь и плачешь, ты лжешь
Ты изменял, изменял мне
Ах, да
Еще один любовник, которого ты обнаруживаешь
Наша любовь ушла, и я не знаю, почему
Это так же хорошо, хотя, наконец, я знаю
Все, что ты сказал, было просто ложью
Поэтому я очень стараюсь забыть
Что ты обманываешь
И желаю тебе, чтобы я никогда не встречал
Потому что ты обманывал
Разве ты не знаешь, что в твоих глазах можно увидеть ложь
И от зла ​​ты никогда не будешь свободен
Пока ты сидишь и плачешь, ты лжешь
Девушка, ты изменяла, изменяла мне
О, о, детка (ты обманывал)
Ты обманывал (ты обманывал)
Ты изменял мне (ты изменял)