Перевод текста песни I Don't Wanna Know - Phil Collins

I Don't Wanna Know - Phil Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Wanna Know, исполнителя - Phil Collins.
Дата выпуска: 17.02.1985
Язык песни: Английский

I Don't Wanna Know

(оригинал)
It’s over, oh yes it’s all over
And it’s been a long time coming
Some say it’s too long
She said it, and now she’ll regret it But if she’d ask anyone
I know they’ll tell her to her face, that it’s too late
Cos I don’t wanna know
No, I don’t wanna know
She can cry all she wants
She’s not gonna bring me back, no no
I don’t wanna know
I don’t wanna know
She can try all she wants
It’s not gonna get me back, oh oh, no no They warned me Oh yes they all warned me They told me, don’t lose your heart to her
She’ll never give it back, no no Oh it’s too late
She made a big mistake
It wouldn’t be the first one anyway
Tell me how many more, no no no
No I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can cry all she wants
She’s not gonna bring me back, no no
I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can try all she wants
It’s not gonna get me back, oh oh, no no It’s over
Oh oh it’s all over
And it’s been a long time coming
Some say it’s too long, oh oh They warned me Yes they all warned me They told me, now don’t lose your head to her
She’ll never give it back, no no, no no
I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can cry all she wants
She’s not gonna get me back, no no
I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can try all she wants
She’s not gonna bring me back, no no…

Я Не Хочу Знать.

(перевод)
Все кончено, о да, все кончено
И это было давно
Некоторые говорят, что это слишком долго
Она сказала это, и теперь она пожалеет об этом. Но если бы она спросила кого-нибудь
Я знаю, они скажут ей в лицо, что уже слишком поздно
Потому что я не хочу знать
Нет, я не хочу знать
Она может плакать сколько угодно
Она не вернет меня, нет, нет
я не хочу знать
я не хочу знать
Она может попробовать все, что захочет
Это не вернет меня, о, о, нет, нет, они предупреждали меня, о да, они все предупреждали меня, они сказали мне, не теряй свое сердце к ней
Она никогда не вернет его, нет, нет, о, уже слишком поздно
Она сделала большую ошибку
В любом случае это будет не первый
Скажи мне, сколько еще, нет нет нет
Нет, я не хочу знать (что она сказала)
Нет, я не хочу знать (что она сказала)
Она может плакать сколько угодно
Она не вернет меня, нет, нет
Я не хочу знать (что она сказала)
Нет, я не хочу знать (что она сказала)
Она может попробовать все, что захочет
Это не вернет меня, о, о, нет, нет, все кончено.
О, все кончено
И это было давно
Некоторые говорят, что это слишком долго, о, о, Они предупреждали меня, Да, они все предупреждали меня, Они сказали мне, теперь не теряй голову из-за нее.
Она никогда не вернет его, нет, нет, нет.
Я не хочу знать (что она сказала)
Нет, я не хочу знать (что она сказала)
Она может плакать сколько угодно
Она не вернет меня, нет, нет
Я не хочу знать (что она сказала)
Нет, я не хочу знать (что она сказала)
Она может попробовать все, что захочет
Она не вернет меня, нет, нет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Air Tonight 2004
Can't Turn Back the Years 2004
Do You Remember 2004
Two Worlds 1999
Strangers Like Me 2021
Son Of Man 1999
Against All Odds (Take A Look At Me Now) 2004
True Colors 2016
I Don't Care Anymore 2016
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
I Wish It Would Rain Down 2016
You Can't Hurry Love 2016
Do You Remember? 2016
Sussudio 2016
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
On My Way 2002
Everyday 2004
We Fly so Close 2016
That's Just the Way It Is 2016
Long Long Way to Go 1985

Тексты песен исполнителя: Phil Collins