Перевод текста песни One Ray of Sunlight - Phantom Planet

One Ray of Sunlight (оригинал)

Goodness, sometimes things get bad
But I swear I’m doing all I can
So, try all you want to
I’m gonna try too
If I had one ray of sunlight to hold in my hand
Maybe we can be happy again
I’ll try for one ray of sunlight to hold in my hand
Maybe we can be happy and then…
Things don’t go as I planned
Well, I swear I’m doing all I can
So, try all you want to
I’m gonna try too
If I get one ray of sunlight to hold in my hand
Maybe we can be happy again
I’ll try for one ray of sunlight to hold in my hand
And I guess if this isn’t the end
Maybe we can be happy again
Try all you want to
I’m gonna try too
If I get one ray of sunlight to hold in my hand
Maybe we can be happy again
I’ll try for one ray of sunlight to hold in my hand
And I hope that this isn’t the end
Maybe we can be happy again
Maybe we can be happy again
Maybe we can be happy again

Один луч Солнечного света (перевод)

Боже, иногда все становится плохо
Но я клянусь, что делаю все, что могу
Итак, попробуйте все, что вы хотите
я тоже попробую
Если бы у меня был хоть один луч солнечного света, который я мог бы держать в руке
Может быть, мы снова будем счастливы
Я постараюсь хоть один луч солнца удержать в руке
Может быть, мы сможем быть счастливы, а потом…
Все идет не так, как я планировал
Что ж, клянусь, я делаю все, что могу
Итак, попробуйте все, что вы хотите
я тоже попробую
Если я получу один луч солнечного света, чтобы держать его в руке
Может быть, мы снова будем счастливы
Я постараюсь хоть один луч солнца удержать в руке
И я думаю, если это не конец
Может быть, мы снова будем счастливы
Попробуйте все, что вы хотите
я тоже попробую
Если я получу один луч солнечного света, чтобы держать его в руке
Может быть, мы снова будем счастливы
Я постараюсь хоть один луч солнца удержать в руке
И я надеюсь, что это не конец
Может быть, мы снова будем счастливы
Может быть, мы снова будем счастливы
Может быть, мы снова будем счастливы