| Phantom (оригинал) | Призрак (перевод) |
|---|---|
| Hinter Ihnen geht ein Mann | Мужчина идет за вами |
| Also drehen Sie sich nicht um | Так что не оборачивайся |
| Dieser Mann kennt alle Tricks | Этот человек знает все уловки |
| Und er hofft, er kriegt Sie rum | И он надеется, что получит тебя |
| Hören Sie seine Schritte auf dem Asphalt | Услышьте его шаги по асфальту |
| Er sagt, er meint es gut mit Ihnen | Он говорит, что хорошо к тебе относится |
| Doch wenn er Sie hat, dann macht er Sie kalt | Но когда у него есть ты, он убьет тебя |
| Gehen Sie weiter, gehen Sie schneller | Иди дальше, иди быстрее |
| Er versucht, Sie inzuholen | Он пытается догнать вас |
| Gehen Si weiter, gehen Sie schneller | Иди дальше, иди быстрее |
| Er hängt zu dicht an Ihren Sohlen | Он висит слишком близко к твоим подошвам |
| Gehen Sie weiter, gehen Sie schneller | Иди дальше, иди быстрее |
| Hängen Sie ihn ab | Потеряй его |
| Gehen Sie weiter, gehen Sie schneller | Иди дальше, иди быстрее |
| Sind das Halluzinationen | Это галлюцинации? |
| Oder sind Sie umgeben von Spionen | Или вы окружены шпионами |
| Und was sind das für Schatten an der Wand? | А что это за тени на стене? |
| Und da ist doch jemand… und er kommt immer näher | И есть кто-то... и он все ближе и ближе |
| Wenn Sie aus bösen Träumen erwachen | Когда ты просыпаешься от плохих снов |
| Dann steht dieser Mann neben Ihrem Bett | Тогда этот мужчина стоит рядом с твоей кроватью |
| Und Sie schlucken Tabletten | И ты глотаешь таблетки |
| Doch Sie sind nicht zu retten | Но вы не можете быть спасены |
| Und er kommt immer näher, kommt näher und näher | И он все ближе, все ближе и ближе |
| Dieser Mann, von dem ich spreche | Этот человек, о котором я говорю |
| Hat wie Milliarden Spinnen | Имеет как миллиарды пауков |
| Um die Welt ein Netz gelegt | Сеть, проложенная по всему миру |
| Und da gibt es kein Entrinnen | И нет спасения |
| Niemand kennt seinen Namen | Никто не знает его имени |
| Keiner kennt sein Gesicht | Никто не знает его лица |
| Er berührt Sie, er verführt Sie | Он прикасается к тебе, он соблазняет тебя |
| Doch Sie sehen ihn nicht | Но ты его не видишь |
| «Wohin du auch gehst, ich verfolge dich | «Куда бы ты ни пошел, я иду за тобой |
| Du entkommst mir nicht!» | Ты не убежишь от меня!» |
| Hinter Ihnen geht ein Mann | Мужчина идет за вами |
| Also drehen Sie sich nicht um | Так что не оборачивайся |
| Dieser Mann kennt alle Tricks | Этот человек знает все уловки |
| Und er hofft, er kriegt Sie rum | И он надеется, что получит тебя |
| Hören Sie seine Schritte auf dem Asphalt | Услышьте его шаги по асфальту |
| Er sagt, er meint es gut mit Ihnen | Он говорит, что хорошо к тебе относится |
| Doch wenn er Sie hat, dann macht er Sie kalt | Но когда у него есть ты, он убьет тебя |
Перевод текста песни Phantom - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phantom , исполнителя -Udo Lindenberg
Песня из альбома: Keule
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.08.1973
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:EastWest
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |