Перевод текста песни Ty To Jesteś - PONO, Pezet

Ty To Jesteś (оригинал)

Jakiś gość chce sobie ze mną cyknąć fotkę
Jego dupa chce autograf i gra słodką idiotkę, a
On mi coś nawija, że zajebisty koncert
Tłoczno się zrobiło, jakieś dupy znów podbiły
Język im się plącze jakby miały z dwa promile
Mówię jednej: słońce, chwilę, ona myśli, że to miłe
A, he, w klubie jest gorąco tak jak w Chile
Walnąłbym już łychę z colką, wyluzował się na chwilę
Nabuzował się chłopaczek co zbyt kocha «8 Milę»
I chce ze mną freestyle’ować, mówię:
Kurwa, idź tam zobacz czy cię nie ma gdzieś za drzwiami
Albo dzwoń do mamy, a jak nie masz co robić zacznij składać origami
Gościu z tamtą panną wciąż nie dają za wygraną, mówią:
Mamy wszystkie płyty, jedną podpisaną
Wyciągają resztę, chcą autograf na okładce
Mówią mi: szacunek, Pono, zajebisty numer «W Aucie»
Ty to jesteś gość, Ty to znasz się na rapie
I wiesz kto jest prawdziwy, czyje słowa są coś warte
I wiesz kto ma to coś
Ty wiesz kto jest kto i kto mówi prawdę
Ty to jesteś typ, ściągnąłeś już wszystkie płyty
I wiesz kto robi pop, a kto nie daje lipy
I masz swój własny świat
I nie widzisz, że ten świat ni chuj nie jest prawdziwy
Wieczorowa pora, na forach robi się gęsto
Internetowa zmora udowadnia swoje męstwo
Samemu nie zdołał dokonać jeszcze niczego
Dlatego na forach zgrywa tego najmądrzejszego
Sam nic innego nie wymyśli, pusta głowa
A przecież trzeba kolegom jakoś tym zaimponować
Szkoda że ponad połowa jest w świecie anonimowa
Chowa się za nickiem, więc o czym jest ta rozmowa
Zobacz co wypisuje się na komentarzach
Powtarza się tylko to że jeden drugiego obraża
To naraża na szwank cały nasz hip-hopowy świat
To jest fakt, dzieciak mówi, że wie co to rap
To nie żart, ile w sieci jest takich dzieciaków
Każdy w necie siedzi i świruje znawcę rapu
Potem po koncercie podbija się przywitać
Mówi: siemasz, Pezet, kozak jest ten numer «Seniorita»
Ty to jesteś gość, Ty to znasz się na rapie
I wiesz kto jest prawdziwy, czyje słowa są coś warte
I wiesz kto ma to coś
Ty wiesz kto jest kto i kto mówi prawdę
Ty to jesteś typ, ściągnąłeś już wszystkie płyty
I wiesz kto robi pop, a kto nie daje lipy
I masz swój własny świat
I nie widzisz, że ten świat ni chuj nie jest prawdziwy

Ты-Это Ты (перевод)

Какой-то парень хочет сфотографироваться со мной
Его задница хочет автограф, а он играет милого идиота,
Он меня портит, это отличное шоу
Стало тесно, некоторые задницы снова встали
Их язык запутался, как будто у них было два на тысячу
Я говорю одной: солнце, подожди, она думает, что это приятно
О хе, в клубе так же жарко, как и в Чили.
Я бы уже в ведро с колой, он расслабился на мгновение
Мальчик, который слишком любит "8 милю"
А он хочет со мной фристайлить, я говорю:
Ебать, иди туда и посмотри, есть ли ты где-нибудь
Или позвони маме и, если тебе нечего делать, начни складывать оригами.
Парень с той девушкой все равно не сдастся, говорят:
У нас есть все диски, один подписан
Остальные вытаскивают, хотят автограф на обложке
Мне говорят: респект, Поно, офигенный номер "В машине"
Ты парень, ты знаешь рэп
И ты знаешь, кто настоящий, чьи слова чего-то стоят
И вы знаете, у кого это есть
Вы знаете, кто есть кто и кто говорит правду
Ты тип, ты загрузил все свои компакт-диски
И вы знаете, кто делает поп, а кто нет
И у тебя есть свой мир
И ты не видишь, что этот мир не чертовски реален.
Вечернее время, форумы становятся плотными
Интернет-проклятие доказывает свою храбрость
Он не мог ничего сделать сам
Вот почему он играет умнее всех на форумах
Сам он ничего другого не придумает, пустая голова
И все же вы должны произвести впечатление на своих друзей
Жаль, что больше половины из них анонимны в мире
Прячется за ником, так о чем этот разговор
Смотрите, что написано в комментариях
Единственное, что повторяется, это то, что один обижает другого
Это ставит под угрозу весь наш мир хип-хопа
Это факт, парень говорит, что знает, что такое рэп.
Это не шутка, сколько таких детей в сети
Все в сети сидят и бесят знатока рэпа
Затем, после концерта, он встает, чтобы поздороваться.
Говорит: эй, Пезет, казак - это номер "Сеньорита"
Ты парень, ты знаешь рэп
И ты знаешь, кто настоящий, чьи слова чего-то стоят
И вы знаете, у кого это есть
Вы знаете, кто есть кто и кто говорит правду
Ты тип, ты загрузил все свои компакт-диски
И вы знаете, кто делает поп, а кто нет
И у тебя есть свой мир
И ты не видишь, что этот мир не чертовски реален.