Перевод текста песни Rock’N’Roll - Pezet

Rock’N’Roll (оригинал)

Chmury dymu, kilka drinów
Wódka, wino, strip club, kasyno
Bols i Guiness jak sok z żurawiny
Wchodzimy, to jak skok na bungee bez liny
Hajs do ręki, gentlemen’s agreement
Sukienki, szpilki, brunetki, blondyny
Dwie panienki jak dania na wynos
Uświadamiam sobie, że nadal gadam z inną
Spadam, bo gada, coś że pada i zimno
Zakładam, że kręci ją Lambada nadal, na bank Gaga
Madame, nie dogadam się z tobą dzisiaj
Choć pewnie robisz więcej lodów niż Grycan
Odsłuch pada, majk z przesterem
Backstage wygląda już jak skup butelek
Basy brzmią tu jak wuwuzele
Nie przeszkadza nam to, tłum naciera na scenę
Lubimy hałas, nie lubi nas cisza
Pot skrapla się na klubowych sufitach
Witaj w świecie gdzie pop to zło
Beat cię kopnął jak prąd
Hip hop rock and roll
Myli nam się sufit z podłogą
Jesteśmy sobą i jest nam błogo
Gramy rap, ale z moją załogą
To jest tak jakbyśmy tańczyli pogo (x2)
To jest nasz rock and roll (x8)
Palę peta, walę shota
Biorę Jacka, ta mieszanka daje kopa
Tłum już czeka, werbel, stopa
Beat jak strzał z Glocka, laski dostają kota
Whisky, szampan, kieliszki w ubotach
Stawiam wszystkim jakbym płacił kartą Palikota
Wrzaski, piski i przede wszystkim
My nie jesteśmy boys, a jeśli tak, to Beastie
Laski często oglądały Nagi Instynkt
Bo rozchylają uda jak profesjonalistki
Nie gramy rocka, ale tylko popatrz
To jest rock and roll, choć nie mamy wokalistki
Kartą kruszą coś ci, co w nos muszą zajebać proch
Lub posypać jej na cycki
Mijam ich o włos, krzyczą coś
I myślę, że nie stało się nic jak Gawliński
Ha ha ha ha, dawaj macha
Gramy koncert ja i moja wataha
Wódka ścina nas z nóg jak tomahawk
To jest rock and roll, a nie symfonia Bacha
Nasz rap jak rock’n’roll, my jak Beatelsi

Рок-Н-ролл (перевод)

Облака дыма, несколько напитков
Водка, вино, стриптиз-клуб, казино
Bols и Guiness, как клюквенный сок
Мы входим, это как прыжок с тарзанки без веревки
Наличные на руки, джентльменское соглашение
Платья, высокие каблуки, брюнетки, блондинки
Две барышни любят еду на вынос
Я понимаю, что я все еще разговариваю с кем-то еще
Я падаю, потому что он говорит что-то, что идет дождь и холодно
Я предполагаю, что Ламбада все еще снимает его в банке Гага.
Мадам, я сегодня с вами не лажу
Хотя вы, вероятно, делаете больше мороженого, чем Грикан
Сеанс прослушивания идет, картинка перегружена
За кулисами похоже на покупку бутылок
Бас здесь звучит как вувузела
Нас это не смущает, толпа рвется на сцену
Мы любим шум, тишина нас не любит
Пот конденсируется на потолках клубов
Добро пожаловать в мир, где поп-это зло
Бит ударил тебя, как электричество
Хип-хоп рок-н-ролл
Мы путаем потолок и пол
Мы сами и мы счастливы
Мы играем рэп, но с моей командой
Как будто мы делаем пого (x2)
Это наш рок-н-ролл (x8)
Я курю домашнее животное, я выстрелил
Я беру Джека, этот микс дает толчок
Толпа ждет, малый барабан, бочка
Бить, как выстрел из Глока, цыплята получают кошку
Виски, шампанское, стаканы в туалете
Ставлю всех, если расплачусь картой Паликота
Крики, скрипы и, прежде всего,
Мы не мальчики, и если да, то Beastie
Девушки часто смотрели «Голый инстинкт»
Потому что они раздвигают бедра, как профессионалы.
Мы не играем рок, просто смотрим
Это рок-н-ролл, хотя у нас нет певца
Что-то раскрошится с картой для тех, кому надо нос порохом набить
Или побрызгать ей на сиськи
Я прохожу мимо них, они что-то кричат
И я думаю, что ничего похожего на Гавлинского не было.
Ха-ха-ха, давай, маши
Мы играем концерт со мной и моей стаей
Водка сбивает с ног, как томагавк
Это рок-н-ролл, а не симфония Баха
Наш рэп как рок-н-ролл, мы как Битлз