Перевод текста песни Lost In Babylon - Peter Wolf

Lost In Babylon (оригинал)

Floatin down the river in this bloodshot city
Back doores open, anything goes.
Come on
Drug store beauties always on duty
They get the urge and the urge just never stops, come on
Hey tonight gonna make it something (happen)
Waited so long
Gonna leave it all up to you — all night
Shot sky high, let’s go get it
Rockin' in Babylon
Do or die, jump right in it
Lost in Babylon
Shark skin shades a fat cat hustlin
The fish all bite but they don’t get nothin — hey hey
Can’t sit around just lookin pretty
They’ll chop you up in this damn city — move on
Workin it up — shakin it up — bitchin around the city
Stickin around — take the town — gettin down and dirty

Потерянный В Вавилоне (перевод)

Плавать по реке в этом налитом кровью городе
Задние двери открываются, все идет.
Давай
Красавицы из аптеки всегда на дежурстве
У них возникает желание, и желание просто никогда не прекращается, давай
Эй, сегодня вечером я сделаю что-нибудь (случится)
Ждал так долго
Я оставлю все это на ваше усмотрение — всю ночь
Выстрел в небо, давай возьмем его
Rockin 'в Вавилоне
Сделай или умри, прыгай прямо в это
Затерянный в Вавилоне
Кожа акулы оттеняет толстого кота-хастлина
Рыба все клюет, но ничего не получает — эй, эй
Не могу сидеть просто красиво
Тебя изрубят в этом чертовом городе — иди дальше
Работаю над этим - встряхиваю - сука по городу
Придерживайтесь — захватите город — опускайтесь и пачкайтесь