Перевод текста песни When the Day Is Done - Peter Katz

When the Day Is Done (оригинал)

When the day is done, I’ll be coming to get you
With the rising sun, they’ll be calling you brand new
When the day is done, we’ll be out in the open
And the time will come when I never have to ask again
Ooh I’m
Yelling it out that we can’t wait no more
Ooh I’m
I’m coming after, coming after you
It’s crash and burn, over and over
In a hardened world, I know you’re trying to get through
When the change does come, we’ll be higher than ever
At the final turn, what’s then we’ll return to life again
Ooh I’m
Yelling it out that we can’t take no more
Ooh I’m
I’m coming after, coming after you
Fall in, I will get you right back up again
Fall in or we can’t go on
Fall in, I will lift you right back up again
Fall in I will keep you strong
I will keep you strong
When the day is done, I’ll be coming to get you
With the rising sun, they’ll be calling you brand new
Ooh I’m
Yelling it out that we can’t wait no more
Ooh I’m
I’m coming after, coming after you
Fall in, I will get you right back up again
Fall in or we can’t go on
Fall in, I will lift you right back up again
Fall in I will keep you strong
I will keep you strong

Когда День Закончится (перевод)

Когда день закончится, я приду за тобой
С восходящим солнцем они будут называть вас совершенно новым
Когда день закончится, мы будем на открытом воздухе
И придет время, когда мне больше никогда не придется спрашивать
О, я
Кричать, что мы больше не можем ждать
О, я
Я иду за тобой, иду за тобой
Это крушение и ожог, снова и снова
В закаленном мире я знаю, что ты пытаешься пройти
Когда изменения наступят, мы будем выше, чем когда-либо
На финальном повороте, что же тогда мы снова вернемся к жизни
О, я
Кричать, что мы больше не можем
О, я
Я иду за тобой, иду за тобой
Падай, я снова тебя подниму
Упасть или мы не можем продолжать
Падай, я снова подниму тебя
Падай, я буду держать тебя сильным
Я буду держать тебя сильным
Когда день закончится, я приду за тобой
С восходящим солнцем они будут называть вас совершенно новым
О, я
Кричать, что мы больше не можем ждать
О, я
Я иду за тобой, иду за тобой
Падай, я снова тебя подниму
Упасть или мы не можем продолжать
Падай, я снова подниму тебя
Падай, я буду держать тебя сильным
Я буду держать тебя сильным