Перевод текста песни No Natural - Peter Katz

No Natural (оригинал)

Take my hands out of my pockets
Raise my eyes up from the floor
It’s not time again for talking
Think it’s time for something more
I’ve been holding back for hours
I’ve been holding in for years
Now I’m summoning the power
Now the words are coming clear
There’s a light inside you
Trying to shine through
That’s what I was told
If I could only see it
And believe it
I’d learn to be bold
Maybe then I could quietly say
«I'm no natural, but I’m ok»
Give me faith enough to stand on
Water deep enough to swim
I’ll show you hope enough to go on
Show you strength to begin
There’s a light inside you
Trying to shine through
That’s what I was told
If I could only see it
And believe it
I’d learn to be bold
Maybe then I could quietly say
«I'm no natural, but I’m ok»
There’s a hero hiding
Arrows flying
Ready to be shown
If I could only see it
And believe it
I’d learn to be bold
Maybe then I could quietly say
«I'm no natural, but I’m ok»

Нет Естественного (перевод)

Убери мои руки из карманов
Поднимите глаза от пола
Снова не время говорить
Думаю, пришло время для чего-то большего
Я сдерживался в течение нескольких часов
Я сдерживался годами
Теперь я призываю силу
Теперь слова становятся ясными
Внутри тебя есть свет
Попытка просвечивать
Это то, что мне сказали
Если бы я только мог видеть это
И поверь в это
Я бы научился быть смелым
Может быть, тогда я мог бы спокойно сказать
«Я не натурал, но я в порядке»
Дай мне достаточно веры, чтобы стоять на
Вода достаточно глубокая, чтобы плавать
Я покажу вам достаточно надежды, чтобы продолжать
Покажите свою силу, чтобы начать
Внутри тебя есть свет
Попытка просвечивать
Это то, что мне сказали
Если бы я только мог видеть это
И поверь в это
Я бы научился быть смелым
Может быть, тогда я мог бы спокойно сказать
«Я не натурал, но я в порядке»
Там прячется герой
Стрелы летят
Готов к показу
Если бы я только мог видеть это
И поверь в это
Я бы научился быть смелым
Может быть, тогда я мог бы спокойно сказать
«Я не натурал, но я в порядке»