Перевод текста песни Still Mind Still - Peter Katz

Still Mind Still (оригинал)

When the world around is bleedin'
And that rhythm
It’s gone from rest to sleepin'
Where the dream rivers flow
While you are stuck repeating
The questions that you know
And no reason
Can bring the
(oh) Still mind still
Lullaby to yourself
Still mind still
Lullaby to yourself
When you’re dream’s so damn windy
They’re just wailing at your door
They’re banging on your windows
And creaking on your floors
And every time you let them in they need a little more
While screaming out the time
Ticking louder than
(oh) Still mind still
Lullaby to yourself
Still mind still
Lullaby to yourself
Still mind still
Lullaby to myself
Still mind still
Lullaby to yourself
Though the high and lows
Though rain and wind blows
Put em' on the shelf
Lullaby to yourself
Though the high and lows
Though rain and wind blows
Put em' on the shelf
Lullaby to yourself
Though the high and lows
Though rain and wind blows
Put em' on the shelf
Lullaby to yourself
Lullaby to yourself

Все Еще Думай Все Еще (перевод)

Когда мир вокруг истекает кровью
И этот ритм
Он ушел от отдыха к сну
Где текут реки мечты
Пока вы застряли, повторяя
Вопросы, которые вы знаете
И нет причин
Может принести
(о) Все еще разум
Колыбельная для себя
Все еще разум
Колыбельная для себя
Когда ты мечтаешь так чертовски ветрено
Они просто воют у твоей двери
Они стучат в ваши окна
И скрип на ваших полах
И каждый раз, когда вы их впускаете, им нужно немного больше
Крича время
Тикает громче, чем
(о) Все еще разум
Колыбельная для себя
Все еще разум
Колыбельная для себя
Все еще разум
Колыбельная для себя
Все еще разум
Колыбельная для себя
Хотя высокие и низкие
Хотя дождь и ветер дуют
Положите их на полку
Колыбельная для себя
Хотя высокие и низкие
Хотя дождь и ветер дуют
Положите их на полку
Колыбельная для себя
Хотя высокие и низкие
Хотя дождь и ветер дуют
Положите их на полку
Колыбельная для себя
Колыбельная для себя