Перевод текста песни Änglar i snön - Peter Jöback

Änglar i snön - Peter Jöback
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Änglar i snön, исполнителя - Peter Jöback. Песня из альбома En god jul och ett gott nytt år, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.02.2014
Лейбл звукозаписи: King Island Roxystars
Язык песни: Шведский

Änglar i snön

(оригинал)
Det är andra advent och inatt kom första snön
Jag reser i minnet genom allt som varit glömt
Bilder av dig och mig, ett annat liv
Men för alltid en del av dom vi kom att bli
Jag minns första julen i vår lägenhet
Du gav mig världen i ett stort paket
När jag tänker på oss så känns det som en dröm
Två älskande unga, två änglar i snön
Din hand i min på Arlanda i april
Ett brev som förklarade allt kom i september
Du ringde mig från London i november
Från hotellet på German Street där allting hände
Och du sa:
Jag minns första julen i vår lägenhet
Du gav mig världen i ett stort paket
När jag tänker på oss så känns det som en dröm
Två älskande unga, två änglar i snön
Jag går våra gator genom lyckliga år
Det finns alltid en väg tillbaka
Bara följ dina spår
När jag tänker på oss
Så känns det som en dröm
Två älskande unga, två änglar i snön
(перевод)
Это второе Адвент и сегодня ночью выпал первый снег
Я путешествую в памяти через все, что было забыто
Фотографии тебя и меня, другая жизнь
Но навсегда частью их мы стали
Я помню первое Рождество в нашей квартире
Ты дал мне мир в одном большом пакете
Когда я думаю о нас, это похоже на сон
Два любящих молодых, два ангела в снегу
Твоя рука в моей в Арланде в апреле
Письмо с объяснением всего пришло в сентябре
Ты звонил мне из Лондона в ноябре
Из отеля на Немецкой улице, где все произошло
И ты сказал:
Я помню первое Рождество в нашей квартире
Ты дал мне мир в одном большом пакете
Когда я думаю о нас, это похоже на сон
Два любящих молодых, два ангела в снегу
Я иду по нашим улицам через счастливые годы
Всегда есть путь назад
Просто иди по своим стопам
Когда я думаю о нас
Это похоже на сон
Два любящих молодых, два ангела в снегу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thank You ft. Peter Jöback 2006
Wicked Game ft. Sia 2009
Ut mot ett hav ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Jag sjöng varje sång för dig 2007
Sen du åkte bort 2007
Hur hamnade jag här 2007
Stockholm i natt 2007
Balladen om det angenäma livet 2007
Under morgonljuset 2007
Stoppa mig 2007
Han är med mig nu 2007
Hold My Hand ft. Peter Jöback 2011
God Loves Everyone 2009
Absent Friends 2009
Sing ft. Kate Pierson 2009
Somebody 2009
This Love Affair 2009
Italy vs Helsinki ft. Peter Jöback 2006
Som skapta för varann ft. Peter Jöback 2015
Mil efter mil 2015

Тексты песен исполнителя: Peter Jöback