| This is the Picture (Excellent Birds) (оригинал) | Вот такая картина (Отличные птицы) (перевод) |
|---|---|
| Flying birds | Летающие птицы |
| Excellent birds | Отличные птицы |
| Watch them fly, there they go Falling snow | Смотри, как они летают, вот они идут Падающий снег |
| Excellent snow | Отличный снег |
| Here it comes. | Вот оно. |
| watch it fall | смотри, как оно падает |
| Long words | Длинные слова |
| Excellent words | Отличные слова |
| I can hear them now | Я слышу их сейчас |
| This is the picture, this is the picture | Это картина, это картина |
| This is the picture, this is the picture | Это картина, это картина |
| I’m sitting by the window | я сижу у окна |
| Watching the snow fall | Наблюдая за падением снега |
| I’m looking out | я высматриваю |
| And I’m moving, turning in time | И я двигаюсь, поворачивая во времени |
| Catching up. | Догонять. |
| moving in Jump up! | въезжай Прыгай! |
| I can land on my feet. | Я могу приземлиться на ноги. |
| look out! | высматривать! |
| This is the picture, this is the picture | Это картина, это картина |
| This is the picture, this is the picture | Это картина, это картина |
| Looking out. | Выглядывать. |
| watching out | наблюдать |
| When I see the future I close my eyes | Когда я вижу будущее, я закрываю глаза |
| I can see it now | Я вижу это сейчас |
| I see pictures of people, rising up Pictures of people, falling down | Я вижу изображения людей, поднимающихся вверх Изображения людей, падающих вниз |
| I see pictures of people | я вижу фотографии людей |
| They’re standing on their heads, they’re ready | Они стоят на голове, они готовы |
| They’re looking out, look out! | Они выглядывают, берегитесь! |
| They’re watching out, watch out! | Они наблюдают, берегитесь! |
| They’re looking out, look out! | Они выглядывают, берегитесь! |
| They’re watching out, watch out! | Они наблюдают, берегитесь! |
| I see pictures of people | я вижу фотографии людей |
| I see pictures of people | я вижу фотографии людей |
Перевод текста песни This is the Picture (Excellent Birds) - Peter Gabriel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This is the Picture (Excellent Birds) , исполнителя -Peter Gabriel
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:17.05.1986
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2008 |