| No Way Out (оригинал) | Выхода Нет (перевод) |
|---|---|
| Saw a group of people forming | Видел группу людей, формирующихся |
| Round a figure lying down | Вокруг лежащей фигуры |
| And someone runs to make a phone call | И кто-то бежит, чтобы позвонить |
| And the man kneels on the ground | И мужчина становится на колени на земле |
| The man kneels on the ground | Мужчина стоит на коленях на земле |
| There’s a tightening in my chest | В моей груди стеснение |
| I know that I’m drawn in | Я знаю, что меня втянуло |
| Oh God let it not be you | О Боже пусть это будет не ты |
| Don’t leave us | Не оставляй нас |
| Don’t leave like this | Не оставляй так |
| Don’t leave me here again | Не оставляй меня здесь снова |
| I’m not quitting on you | Я не брошу тебя |
| No one else | Никто другой |
| You’re not quitting on us | Вы не бросите нас |
| No running out | Не заканчивается |
| The color in your shirt is darkening | Цвет вашей рубашки темнеет |
| Against the paleness of your skin | Против бледности вашей кожи |
| I remember how you held the goldfish | Я помню, как ты держал золотую рыбку |
| Swimming around in a plastic bag | Плавать в полиэтиленовом пакете |
| Swimming around in a plastic bag | Плавать в полиэтиленовом пакете |
| You held it up so high | Вы подняли его так высоко |
| In the bright lights of the fair | В ярких огнях ярмарки |
| It slipped and fell | Он поскользнулся и упал |
| We looked everywhere | Мы искали везде |
| Don’t leave us (your eyes are bright, your blood is warm) | Не оставляй нас (твои глаза ясны, твоя кровь горяча) |
| Don’t leave like this (your heart is strong, you’re holding on) | Не уходи так (у тебя сильное сердце, ты держишься) |
| Don’t leave me here again (I feel your pulse, I hold your hand) | Не оставляй меня здесь снова (я чувствую твой пульс, я держу тебя за руку) |
| I’m not quitting on you | Я не брошу тебя |
| There’s no one else | Больше никого нет |
| You’re not quitting on us | Вы не бросите нас |
| There’s no way out | Нет выхода |
| No way out | Нет выхода |
| Don’t leave us | Не оставляй нас |
| Don’t leave like this | Не оставляй так |
| Don’t leave me here again (I feel your pulse, I hold your hand) | Не оставляй меня здесь снова (я чувствую твой пульс, я держу тебя за руку) |
| I’m not quitting on you | Я не брошу тебя |
| There’s no one else | Больше никого нет |
| You’re not quitting on us | Вы не бросите нас |
| No running away no way out | Не убежать, нет выхода |
Перевод текста песни No Way Out - Peter Gabriel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Way Out , исполнителя -Peter Gabriel
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:22.09.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2008 |