
Дата выпуска: 06.09.1982
Язык песни: Английский
Lay Your Hands On Me(оригинал) |
Sat in the corner of the garden grill |
With the plastic flowers on the windowsill |
No more miracles, loaves and fishes |
Been so busy with the washing of the dishes |
Reaction level’s much too high, I can do without the stimuli |
I’m living way beyond my ways and means |
Living in the zone of the in-betweens |
I can see the flashes on the frozen ocean |
Static charge of the cold emotion |
Watched on by the distant eyes |
Watched on by the silent, hidden spies |
But still the warmth flows through me And I sense you know me well |
No luck, no golden chances |
No mitigating circumstances now |
It’s only common sense |
There are no accidents around here |
I am willing, lay your hands on me |
I am ready, lay your hands on me |
I believe, lay your hands on me, over me Working in gardens, thornless roses, |
Fat men play with their garden hoses |
Poolside laughter has a cynical bite, |
Sausage speared by the cocktail satellite |
I walk away from from light and sound, |
Down stairways leading underground |
But still the warmth flows through me And I sense you know me well |
It’s only common sense |
There are no accidents around here |
I am willing, lay your hands on me |
I am ready, lay your hands on me |
I believe, lay your hands on me, over me Over me |
Возложи На Меня Свои Руки.(перевод) |
Сидел в углу садового гриля |
С пластиковыми цветами на подоконнике |
Больше никаких чудес, хлебов и рыб |
Был так занят мытьем посуды |
Уровень реакции слишком высок, я могу обойтись без раздражителей |
Я живу далеко за пределами своих путей и средств |
Жизнь в зоне между |
Я вижу вспышки на замерзшем океане |
Статический заряд холодной эмоции |
Смотрят далекие глаза |
Под наблюдением молчаливых скрытых шпионов |
Но все же тепло течет сквозь меня И я чувствую, что ты хорошо меня знаешь |
Нет удачи, нет золотых шансов |
Теперь нет смягчающих обстоятельств |
Это только здравый смысл |
Здесь нет аварий |
Я готов, возложи на меня руки |
Я готов, возложи на меня руки |
Верю, возложи на меня руки, надо мной Работающие в садах, розы без шипов, |
Толстяки играют со своими садовыми шлангами |
Смех у бассейна циничен, |
Колбаса, пронзенная спутником для коктейлей |
Я ухожу от света и звука, |
Вниз по лестнице, ведущей под землю |
Но все же тепло течет сквозь меня И я чувствую, что ты хорошо меня знаешь |
Это только здравый смысл |
Здесь нет аварий |
Я готов, возложи на меня руки |
Я готов, возложи на меня руки |
Я верю, возложи руки на меня, надо мной, надо мной |
Название | Год |
---|---|
My Body Is A Cage | 2010 |
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Don't Give Up | 1990 |
The Book Of Love | 2010 |
Steam | 1992 |
Mercy Street | 1990 |
Sledgehammer | 1990 |
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Heroes | 2010 |
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir | 2019 |
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Red Rain | 1990 |
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour | 2013 |
Blood Of Eden | 1992 |
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Digging In The Dirt | 1992 |
Time Table ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Games Without Frontiers | 1990 |
Get 'Em Out By Friday ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |