Перевод текста песни And Through The Wire - Peter Gabriel

And Through The Wire (оригинал)

And through the wire I hear your voice
And through the wire I touch the power
And through the wire I see your face
It’s through the wire
Friday night, you’re staying at home I want you
I’m tickling and clicking a metronome I want you
Prowling the waterhole-I wait for the kill I want you
Pressure’s building-overspill I want you
And through the wire You are secure
And through the wire We can talk
And through the wire We can walk
It’s through the wire
Watchmaker steadies his delicate hand I want you
For barbeque parties on blood red sands I want you
Caught in the strugle tight on the rod I want you
Bring out the devil to bring out the god I want you
And through the wire I hear your voice
And through the wire I touch the power
And through the wire I see your face
It’s through the wire
Driving 'round the city rings
Staring at the shape of things
I talk in pictures not in words
Overloaded with everything we said
be careful where you tread
Watch the wire
And through the wire You are secure
And through the wire We can talk
And through the wire We can walk
And through the wire We’re clinging like leeches
And through the wire We push out tailormade speeches
And through the wire We get so strange across the border
We get so strange across the border

И Через Проволоку (перевод)

И сквозь провод я слышу твой голос
И через провод я прикасаюсь к власти
И через провод я вижу твое лицо
Это через провод
Вечер пятницы, ты останешься дома, я хочу тебя
Я щекочу и щелкаю метроном, я хочу тебя
Бродя по водопою - я жду убийства, я хочу тебя
Я хочу тебя
И через провод ты в безопасности
И по проводу мы можем говорить
И по проволоке мы можем идти
Это через провод
Часовщик стабилизирует свою нежную руку, я хочу тебя
Для вечеринок с барбекю на кроваво-красных песках я хочу тебя
Пойманный в борьбе за стержень, я хочу тебя
Выведи дьявола, чтобы вывести бога, я хочу тебя
И сквозь провод я слышу твой голос
И через провод я прикасаюсь к власти
И через провод я вижу твое лицо
Это через провод
Вождение по городским кольцам
Глядя на форму вещей
Я говорю картинками, а не словами
Перегружено всем, что мы сказали
будьте осторожны, когда вы ступаете
Смотреть провод
И через провод ты в безопасности
И по проводу мы можем говорить
И по проволоке мы можем идти
И через провод Мы цепляемся, как пиявки
И через провод Мы выталкиваем сделанные на заказ речи
И через провод мы так странно переходим через границу
Мы становимся такими странными через границу