Перевод текста песни Jacob's Ladder - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

Jacob's Ladder (оригинал)

We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Brothers, sisters, all
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Brothers, sisters, all
We are dancing Sarah’s circle
We are dancing Sarah’s circle
We are dancing Sarah’s circle
Sisters, brothers, all
Every round a generation
Every round a generation
Every round a generation
Sisters, brothers, all
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Brothers, sisters, all

Лестница Иакова (перевод)

Мы поднимаемся по лестнице Иакова
Мы поднимаемся по лестнице Иакова
Мы поднимаемся по лестнице Иакова
Братья, сестры, все
Каждая ступенька идет все выше и выше
Каждая ступенька идет все выше и выше
Каждая ступенька идет все выше и выше
Братья, сестры, все
Мы танцуем круг Сары
Мы танцуем круг Сары
Мы танцуем круг Сары
Сестры, братья, все
Каждый раунд поколения
Каждый раунд поколения
Каждый раунд поколения
Сестры, братья, все
Мы поднимаемся по лестнице Иакова
Мы поднимаемся по лестнице Иакова
Мы поднимаемся по лестнице Иакова
Братья, сестры, все