Перевод текста песни Promesas - Pesado

Promesas (оригинал)

yo s?
que hoy se termina nuestro amor,
que con este adios se acaba derrepente
una historia que creimos que era para siempre
y s?
que no fallaste ni fall?
que me amaste y que te am?
que no fue un poco,
pero el destino no ayud?
y aqu?
se acaba todo,
antes de que te vayas
m?
rame a los ojos
y hazme una promesa
que no me olvidar?
s
y yo prometer?
que te recordar?
En donde quiera que estes
pi?
nsame un momento
a donde quiera que vayas
ll?
vame contigo
como un buen recuerdo
de lo que vivimos
y yo te prometo
que jam?
s te olvido
En donde quiera que estes
pi?
nsame un momento
a donde quiera que vayas
ll?
vame contigo
no me olvides nunca
por favor te pido
y recuerda siempre
que cuentas conmigo
yo te prometo
que me acordar?
de ti
promete t?
tambi?
n
que no te olvidar?
s de m?
antes de que te vayas
m?
rame a los ojos
y hazme una promesa
que no me olvidar?
s
y yo prometer?
que te recordar?
En donde quiera que estes
pi?
nsame un momento
a donde quiera que vayas
ll?
vame contigo
como un buen recuerdo
de lo que vivimos
y yo te prometo
que jam?
s te olvido
En donde quiera que estes
pi?
nsame un momento
a donde quiera que vayas
ll?
vame contigo
no me olvides nunca
por favor te pido
y recuerda siempre
que cuentas conmigo
yo te prometo
que me acordar?
de ti
promete t?
tambi?
n
que no te olvidar?
s de m?

(перевод)

Я знаю
что сегодня наша любовь заканчивается,
что с этим прощанием все кончается внезапно
история, которую мы считали вечной
и да
что вы не подвели или не подвели?
что ты любил меня и что я любил тебя?
чего не было ни капельки,
а судьба не помогла?
и здесь?
все кончено,
прежде чем ты уйдешь
м?
рамы в глазах
и дай мне обещание
что я не забуду?
да
а я обещаю?
что вам напомнит?
где бы ты ни был
Пи?
дай мне минутку
куда бы ты ни отправился
лл?
иду с тобой
как хорошее воспоминание
чем мы живем
и я обещаю тебе
какое варенье?
я забыл тебя
где бы ты ни был
Пи?
дай мне минутку
куда бы ты ни отправился
лл?
иду с тобой
никогда не забывай меня
пожалуйста, я прошу вас
и всегда помни
что со мной
я обещаю тебе
что я помню?
из вас
Вы обещаете, что
тоже?
нет
что ты не забудешь?
знать обо мне
прежде чем ты уйдешь
м?
рамы в глазах
и дай мне обещание
что я не забуду?
да
а я обещаю?
что вам напомнит?
где бы ты ни был
Пи?
дай мне минутку
куда бы ты ни отправился
лл?
иду с тобой
как хорошее воспоминание
чем мы живем
и я обещаю тебе
какое варенье?
я забыл тебя
где бы ты ни был
Пи?
дай мне минутку
куда бы ты ни отправился
лл?
иду с тобой
никогда не забывай меня
пожалуйста, я прошу вас
и всегда помни
что со мной
я обещаю тебе
что я помню?
из вас
Вы обещаете, что
тоже?
нет
что ты не забудешь?
знать обо мне