Перевод текста песни Var blev du av? - Per Gessle

Var blev du av? (оригинал)

Var blev du av?
Vi som hade så mycket kvar!
Du som var så mycket för mej
Och jag för dej!
Var blev du av?
Gamla bilder kommer och far
Här och nu känns det bara
Som ett par dar
Du, ibland ser jag dej i nån annan
Och blir ett svårt fall av självömkan
Och jag vet, vet och känner
Att du borde varit där!
Var blev du av?

Где ты его взял? (перевод)

Куда ты ушел?
Мы, у которых так много осталось!
Ты, кто был так много для меня
И я для вас!
Куда ты ушел?
Старые фотографии приходят и уходят
Здесь и сейчас это просто чувствуется
как пару дней
Ты, иногда я вижу тебя в ком-то другом
И становится трудным случаем жалости к себе
И я знаю, знаю и чувствую
Что ты должен был быть там!
Куда ты ушел?