Перевод текста песни Jo-Anna Says - Per Gessle

Jo-Anna Says - Per Gessle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jo-Anna Says, исполнителя - Per Gessle. Песня из альбома Son Of A Plumber, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.11.2005
Лейбл звукозаписи: Cosmos, Cosmos -, Elevator Entertainment
Язык песни: Английский

Jo-Anna Says

(оригинал)
Monday
Jo-Anna spends an hour with her magazine
The day is kinda grey and so lazy
She goes aaaahh…
And hey boy
Jo-Anna's in the mirror in her dressing gown
Talking to a friend who lives uptown
She goes aaaahh…
My love… and beyond
Oh, I wish she was my love
My love… and beyond beyond
Jo-Anna says I’m not the only one
Jo-Anna says I’ll never be the one
But when she smiles there’s something in her eyes
That tells me I’m not like the other guys
Jo-Anna says — I have to give her time
Jo-Anna says — if she’s gonna make up her mind
Jo-Anna says — I have to wait in the line
Or come back tomorrow
Monday
Sitting in a window in a cheap hotel
Lighting up the room with a candle
I go aaaahh…
And hey boy
She says that I’m a mess any given day
Then laughs as she leaves for a party
I go aaaahh…
My love… and beyond
Oh, I wish it was my love
My love… and beyond beyond
Jo-Anna says I’m not the only one
Jo-Anna says I’ll never be the one
But when she smiles there’s something in her eyes
That tells me I’m not like the other guys
Jo-Anna says — I have to give her time
Jo-Anna says — if she’s gonna make up her mind
Jo-Anna says — I have to stand in the line
Or come back tomorrow

Джо-Анна Говорит

(перевод)
Понедельник
Джо-Анна проводит час со своим журналом
День какой-то серый и такой ленивый
Она идет ааааа…
И эй мальчик
Джо-Анна в халате в зеркале
Разговор с другом, который живет на окраине города
Она идет ааааа…
Моя любовь… и не только
О, если бы она была моей любовью
Моя любовь… и не только
Джо-Анна говорит, что я не единственный
Джо-Анна говорит, что я никогда не буду той
Но когда она улыбается, в ее глазах что-то есть
Это говорит мне, что я не такой, как другие парни
Джо-Анна говорит – я должна дать ей время
Джо-Анна говорит — если она собирается принять решение 
Джо-Анна говорит — я должна ждать в очереди
Или вернуться завтра
Понедельник
Сидя в окне в дешевой гостинице
Освещение комнаты свечой
Я иду ааааа…
И эй мальчик
Она говорит, что я беспорядок в любой день
Затем смеется, когда она уходит на вечеринку
Я иду ааааа…
Моя любовь… и не только
О, если бы это была моя любовь
Моя любовь… и не только
Джо-Анна говорит, что я не единственный
Джо-Анна говорит, что я никогда не буду той
Но когда она улыбается, в ее глазах что-то есть
Это говорит мне, что я не такой, как другие парни
Джо-Анна говорит – я должна дать ей время
Джо-Анна говорит — если она собирается принять решение 
Джо-Анна говорит — я должна стоять в очереди
Или вернуться завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seduce Me ft. Per Gessle 2021
Love Spins ft. Per Gessle 2021
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
View from a Hill ft. Per Gessle 2022
Always Breaking My Heart 1997
Let's Party! ft. Per Gessle 2022
Do You Wanna Be My Baby? 1997
Shadow of a Doubt ft. Per Gessle 2022
Kix 1997
Hotblooded ft. Per Gessle 2021
Around The Corner (The Comfort Song) ft. Helena Josefsson 2020
Om Du Bara Vill 2004
Sleeping Single ft. Per Gessle 2022
Silver Blue ft. Per Gessle 2022
Things Will Never Be The Same ft. Per Gessle 2021
Hey Mr DJ (Won’t You Play Another Love Song) 2005
I'll Be Alright 1997
Watercolours In The Rain ft. Per Gessle 2021
Hold on My Heart ft. Helena Josefsson 2018
(Do You Get) Excited? 2021

Тексты песен исполнителя: Per Gessle