Перевод текста песни Drowning In Wonderful Thoughts About Her - Per Gessle

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (оригинал)

Hurry yeah!
— Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
— I'm about to move into the sun
I’ve been standin' in the shade of a shadow
I feel like drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
Hurry yeah!
— Call the papers, spread the word today
Hurry yeah!
— Left for good, I’m finally on my way
To kick the cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
I think about her
And I’m doin' fine
Hurry yeah!
— Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
— I'm about to move and sit in the sun
To kick my cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
I think about her
And I’m doin' fine

Утопая В Чудесных Мыслях О Ней (перевод)

Спешите да!
— Есть кое-что, что нужно сделать
Спешите да!
— Я собираюсь переехать на солнце
Я стоял в тени тени
Мне хочется утонуть в прекрасных мыслях о ней
И все в порядке
Спешите да!
— Позвоните в газеты, расскажите сегодня
Спешите да!
— Остался навсегда, наконец-то я в пути
Пнуть плач заняло целую вечность
Но теперь я тону в прекрасных мыслях о ней
И все в порядке
я думаю о ней
И я в порядке
Спешите да!
— Есть кое-что, что нужно сделать
Спешите да!
— Я собираюсь двигаться и сидеть на солнце
Пнуть мой плач заняло целую вечность
Но теперь я тону в прекрасных мыслях о ней
И все в порядке
я думаю о ней
И я в порядке