Перевод текста песни Om du ser henne - Per Gessle

Om du ser henne (оригинал)

English: If You See Her)
Words and Music by Per Gessle
Recorded at Tits & Ass Studio, Halmstad, Sweden in February 1986
Engineered by Mats Persson Published by Jimmy Fun Music
Om du ser henne, hälsa då / Att allt är som det ska / Vi har måsar på
Bryggorna / Och sommar här i stan
Så om du ser henne, hälsa då / Att det går som förut / Tiden far
Långsamt här / Man lär sej det till slut
Om du ser henne, hälsa då / Att jag undrar hur hon mår / Mina dagar
Har ändrat färg / En svag nyans av blå
Så om du ser henne, hälsa då / Att hon bor hos mej än / Som ett ord
Mitt i tystnaden / Ett bloss i skymningen
Om du ser henne, hälsa då / Att jag tänker ibland / Att jag inte har
Mycket nu / Då hade vi varann

Если увидишь ее (перевод)

Английский: Если ты увидишь ее)
Слова и музыка Пера Гессле
Записано в студии Tits & Ass Studio, Хальмстад, Швеция, в феврале 1986 года.
Разработано Матсом Перссоном. Издано Jimmy Fun Music.
Если ее увидишь, то поздоровайся / Что все так и должно быть / У нас чайки на
Причалы / И лето здесь, в городе
Так что, если увидишь ее, передай привет / Что все идет по-старому / Время идет
Медленно здесь / Вы узнаете это в конце
Если увидишь ее, то поприветствуй / Что мне интересно, как она себя чувствует / Мои дни
Изменил цвет / Слабый оттенок синего
Так что если увидишь ее, то поздоровайся / Что она еще живет со мной / Как слово
Посреди тишины / Вспышка в сумерках
Если увидишь ее, то поприветствуй / То, что я думаю иногда / То, чего у меня нет
Много сейчас / Тогда мы были друг у друга