Перевод текста песни I'm Not Like You - Per Gessle, Nisse Hellberg, The Lonely Boys

I'm Not Like You (оригинал)

I’m not afraid to dress the way I please
To wear my rags anytime on any street
And I’m not afraid to say what I like
'cause I get what I want anytime any night
I’m not like you
I’m not like you
No I’m not like you
Just keep to myself
I don’t look like most people do
But I dress real sharp, and I feel real cool
I’m not calling on your mom or your dad
If they like it or not, I don’t even care!
'cause I’m not like you (I'm not like you)
No I’m not like you (I'm not like you)
No I’m not like you
I keep to myself
Yeah I’m not like you
No I’m not like you
No I’m not like you babe
I keep to myself
No I’m not like you
Ohh I’m not like you
No I’m not like you
I keep to myself
Nono I’m not like you (I'm not like you)
Oh I’m not like you (I'm not like you)
Never never never never never not like you
I keep to myself
Yeah!
Leave me alone girl!

(перевод)

Я не боюсь одеваться так, как мне нравится
Носить мои тряпки в любое время на любой улице
И я не боюсь говорить то, что мне нравится
потому что я получаю то, что хочу, в любое время любой ночи
Ты мне не нравишься
Ты мне не нравишься
Нет, я не такой, как ты
Просто держи себя в руках
я выгляжу не так, как большинство людей
Но я очень стильно одеваюсь и чувствую себя очень круто
Я не звоню ни твоей маме, ни твоему папе
Нравится им это или нет, мне все равно!
потому что я не такой, как ты (я не такой, как ты)
Нет, я не такой, как ты (я не такой, как ты)
Нет, я не такой, как ты
я держу при себе
Да я не такой как ты
Нет, я не такой, как ты
Нет, я не такой, как ты, детка
я держу при себе
Нет, я не такой, как ты
О, я не такой, как ты
Нет, я не такой, как ты
я держу при себе
Нет, я не такой, как ты (я не такой, как ты)
О, я не такой, как ты (я не такой, как ты)
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, не так, как ты.
я держу при себе
Ага!
Оставь меня в покое, девочка!