Перевод текста песни Man Varnade För Halka - Per Gessle

Man Varnade För Halka (оригинал)

Du ringde mej på kvällen
Du sa att du skulle jobba över
Så du kunde inte komma
Och du visste inte när
Jag ville så gärna träffa nån
Så jag tog en promenad
Igenom snöflingor och köld
Ända in till stan
Det var i början av december
Snön hade just börjat falla
Man varnade för halka
Dagar korta, nätter kalla
Hon satte sej när jag kom in
Och jag, jag slog mej ner
Men en öl i ena handen
Och i den andra ännu mer
Hon bjöd mej på en Marlboro
Och jag på ensamhet
Jag ville åka taxi
Till hennes lägenhet
Det var i början av december
Snön hade just börjat falla
Man varnade för halka
Dagar korta, nätter kalla

Он Предупреждал О Скольжении (перевод)

Ты позвонил мне вечером
Вы сказали, что будете работать сверхурочно
Так что ты не мог прийти
И ты не знал, когда
Я действительно хотел встретиться с кем-то
Так что я прогулялся
Сквозь снежинки и холод
Всю дорогу в город
Это было в начале декабря
Снег только начал падать
Людей предупредили о скольжении.
Дни короткие, ночи холодные
Она села, когда я вошел
И я, я сел
Но пиво в одной руке
А в другом тем более
Она пригласила меня в Marlboro
А я от одиночества
Я хотел взять такси
в ее квартиру
Это было в начале декабря
Снег только начал падать
Людей предупредили о скольжении.
Дни короткие, ночи холодные