Перевод текста песни Kärlekens skepp - Per Gessle

Kärlekens skepp (оригинал)

Natt
Det är kanske försent
Att ta del av din tid
Jag kommer ensam
Som alltid
När jag kommer med strid
Hon som är min bästa vän
Den enda sanningen
Är borta och förbi
Och mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Natt
Jag önskar att jag kunde
Ge henne all den kärlek
Jag ger till döda ting
Och visa all den ömhet
Jag vet att hon behöver
När vit syren
Blir vintertid
Men mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Jag står ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut

Люблю корабль (перевод)

Ночь
Может быть слишком поздно
Чтобы занять часть вашего времени
я иду один
Как всегда
Когда я приду с битвой
Она мой лучший друг
Единственная правда
Ушел и прошел
И мое сердце широко открыто
В шторм без конца
я иду один
Один
Когда корабль любви отправляется
Ночь
если бы я мог
Подари ей всю эту любовь
Я даю мертвым
И показать всю эту нежность
Я знаю, что ей нужно
Когда белая сирень
Будет зимнее время
Но мое сердце широко открыто
В шторм без конца
я иду один
Один
Когда корабль любви отправляется
Я стою в одиночестве
Один
Когда корабль любви отправляется