Перевод текста песни Flickan i en Cole Porter-sång - Per Gessle

Flickan i en Cole Porter-sång (оригинал)

Tidig söndag morgon, bara tuppen var mer vaken än jag
där han satt på sitt torn och undra om allt var som det ska
Halmstads gator dom låg tomma bredvid
Jag hade ingenting att hämta mer
Jag måste hitta henne om hon finns och andas och är
Jag vill ha den där flickan i en Cole Porter-sång
Bara känna den flickan i en Cole Porter-sång
Jag vill ha den där flickan i en Cole Porter-sång
Doobie doobie dumdah, doobie doobie dum doh
Hjärnan satt mej i en Jumbo och jag landade på Kennedys mark
Ändra klockan, tog en taxi, fråga föraren om han visste var hon fanns
Han släppte av mej och sa:
Bara ta en promenad!
Två röda läppar på 42nd Street sa:
Kom med mej, jag är den som du vill ha
Men jag vill ha den där flickan i en Cole Porter-sång
Bara känna den flickan i en Cole Porter-sång
Jag vill ha den där flickan i en Cole Porter-sång
Doobie doobie dumdah, doobie doobie dum doh
Åker världen runt
Åker världen runt
Åååh jag älskar dej
jag älskar dej
jag älskar dej
Kom tillbaka i november efter Rio, Rom och Rotterdam
Köper tidningar och ringer runt och läser små annonser när jag kan
Mina gator ligger kalla och grå
Det finns ingenting att tveka på
Jag måste hitta henne,
henne han sjöng om i den filmen jag såg
Jag vill ha den där flickan i en Cole Porter-sång
Bara känna den flickan i en Cole Porter-sång
Jag vill ha den där flickan i en Cole Porter-sång
Doobie doobie dumdah, doobie doobie dum doh

Flickan i en Cole Porter-sång (перевод)

Раннее воскресное утро, только петух проснулся бодрее меня
где он сидел на своей башне и думал, все ли так, как должно быть
Рядом с ним улицы Хальмстада были пусты.
Мне больше нечего было получить
Я должен найти ее, если она существует, дышит и
Я хочу эту девушку в песне Коула Портера
Просто знай ту девушку в песне Коула Портера.
Я хочу эту девушку в песне Коула Портера
Дуби-Дуби-Думда, Дуби-Дуби-Дум-Дох
Мой мозг сидел в Джамбо, и я приземлился на землю Кеннеди
Переведи часы, возьми такси, спроси у водителя, знает ли он, где она.
Он отпустил меня и сказал:
Просто прогуляйтесь!
Две красные губы на 42-й улице сказали:
Пойдем со мной, я тот, кого ты хочешь
Но я хочу эту девушку в песне Коула Портера.
Просто знай ту девушку в песне Коула Портера.
Я хочу эту девушку в песне Коула Портера
Дуби-Дуби-Думда, Дуби-Дуби-Дум-Дох
Путешествовать по миру
Путешествовать по миру
Оооо я люблю тебя
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Вернулся в ноябре после Рио, Рима и Роттердама
Покупайте газеты, звоните и читайте небольшие объявления, когда я могу
Мои улицы холодные и серые
Нечего сомневаться
Я должен найти ее,
о ней он пел в фильме, который я видел
Я хочу эту девушку в песне Коула Портера
Просто знай ту девушку в песне Коула Портера.
Я хочу эту девушку в песне Коула Портера
Дуби-Дуби-Думда, Дуби-Дуби-Дум-Дох