Перевод текста песни Every Day Outside My Window - Per Gessle

Every Day Outside My Window (оригинал)

Every day outside my window
Every day she passes by
I used to be a normal person
Before she came into my life
Every night I keep on dreamin'
Every night I take her home
We always go to bed together
I always wake up all alone
Every day I see her comin'
Always 22 to 8
I wish she stayed a little longer
But her bus is never late
Every night we’re dancin' slowly
I play the music she adores
Like Sinatra, then we’re watchin'
Movies from before the war
It’s strange (so strange), so strange
What she is doin' to me
Strange (so strange), so strange
Did this ever happen to you
The way it just happened to me?

Каждый День За Моим Окном (перевод)

Каждый день за моим окном
Каждый день она проходит мимо
Я раньше был нормальным человеком
Прежде чем она вошла в мою жизнь
Каждую ночь я продолжаю мечтать
Каждую ночь я беру ее домой
Мы всегда ложимся спать вместе
Я всегда просыпаюсь совсем один
Каждый день я вижу, как она идет
Всегда с 22 до 8
Я хочу, чтобы она осталась еще немного
Но ее автобус никогда не опаздывает
Каждую ночь мы медленно танцуем
Я играю музыку, которую она обожает
Как Синатра, тогда мы смотрим
Фильмы до войны
Это странно (так странно), так странно
Что она делает со мной
Странно (так странно), так странно
Это когда-нибудь случалось с вами?
Как это только что случилось со мной?