Перевод текста песни En Händig Man - Per Gessle

En Händig Man (оригинал)

Hanna hade stormigt kärleksliv
Hon kraschade alltid i samma bil
Hon hade tur jag gick på söndagspromenad
Och hörde hennes ord så detta är vad jag sa:
Jag kommer hem till dej jag är en händig man
Jag finns för dej jag kommer så fort jag bara kan
Jag lyssnar på dej håller om dej erbjuder en hand
Och vill du jag ska stanna är jag en händig man
Det är synd att fälla tårar på en ros
Lätt att göra när din kärlek flytt sin kos
När inga blommor blommar i din korg
Är jag en vän som suddar ut din stora sorg
Jag kommer hem till dej jag är en händig man
Jag finns för dej jag kommer så fort jag bara kan
Jag lyssnar på dej stoppar om dej håller hårt din hand
Och vill du något mer är jag en händig man
Jag kommer hem till dej jag är en händig man
Ring till mej jag kommer så fort jag bara kan
Jag lyssnar på dej håller om dej erbjuder en hand
Och vill du något mer är jag en händig man

Ловкий Человек (перевод)

У Ханны была бурная любовная жизнь
Она всегда разбивалась в одной и той же машине
Ей повезло, что я пошел на воскресную прогулку
И услышал ее слова, так вот что я сказал:
Я иду домой к тебе, я рукастый человек
Я рядом с тобой, я приду, как только смогу
Я слушаю, как ты соглашаешься, если ты предлагаешь руку
И если ты хочешь, чтобы я остался, я умею пользоваться
Жалко слезы лить по розе
Легко сделать, когда твоя любовь ушла
Когда в твоей корзине не цветут цветы
Я друг, который стирает твою великую печаль
Я иду домой к тебе, я рукастый человек
Я рядом с тобой, я приду, как только смогу
Я буду слушать, как ты остановишься, если ты крепко сожмешь руку
И если вы хотите что-то еще, я рукастый человек
Я иду домой к тебе, я рукастый человек
Позвони мне, я приеду, как только смогу
Я слушаю, как ты соглашаешься, если ты предлагаешь руку
И если вы хотите что-то еще, я рукастый человек