Перевод текста песни A Girl Like You - Per Gessle

A Girl Like You (оригинал)

Oh, I want to spend my time
Yes, I want to spend my time
I really want to spend my life
With a girl like you
Oh, I’ve been waitin' such a long time
There’s been so many things on my mind
I’m really pleased I finally could find
A girl like you
He-he-hey!
What d’ya say?
Do you want to dance
Like you’ve never danced before in your life?
I’ve been up in the sky just to get the right view
I’ve been around the world
Gettin' ready for a girl like you
A girl like you
I was raised to be so clever
How come I feel I’ve known you forever
Like I’ve always been together
With a girl like you
He-he-hey!
What d’ya say?
Do you want to dance
Like you’ve never danced before in your life?
I’ve been climbin' so high watchin' the view
I’ve been around the world
Gettin' ready for a girl like you
I’ve been around the world
And I’ve been lookin' for a girl like you

Такая Девушка, Как Ты (перевод)

О, я хочу провести время
Да, я хочу провести время
Я действительно хочу провести свою жизнь
С такой девушкой, как ты
О, я так долго ждал
У меня было так много вещей на уме
Я очень рад, что наконец смог найти
Такая девушка, как ты
Хе-хе-хе!
Что скажешь?
Ты хочешь потанцевать
Как будто ты никогда в жизни не танцевал?
Я был в небе, чтобы получить правильный вид
Я был во всем мире
Готовлюсь к такой девушке, как ты
Такая девушка, как ты
Я был воспитан таким умным
Почему я чувствую, что знаю тебя всегда
Как будто я всегда был вместе
С такой девушкой, как ты
Хе-хе-хе!
Что скажешь?
Ты хочешь потанцевать
Как будто ты никогда в жизни не танцевал?
Я поднимался так высоко, наблюдая за видом
Я был во всем мире
Готовлюсь к такой девушке, как ты
Я был во всем мире
И я искал такую ​​​​девушку, как ты