Перевод текста песни Midnight Explosion - Penny McLean

Midnight Explosion (оригинал)

Take me, take me, hold me tighter
Kiss me, make me feel much righter
If you got sweet love, then let it flow (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tell me, tell me it’s forever
Let us spend this night together
Let me show you that I love you so (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I just can’t hold it back
Here it comes
Here it comes
Here it comes, yeah
My midnight explosion
Showers of emotion
My midnight explosion
I think I’m gonna fly
Maybe I’m a kinda crazy
It’s not hard to understand
When you touch me, I feel hazy
Here it is again
My midnight explosion
Showers of emotion
Baby, I’m high flying up to the sky
Squeeze me, please me, hold me stronger
So please kiss me so much longer
Till the music’s up, the lights are low (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Put an end to all this yearning
Let me see your lovelight burning
And I’ll show you that I love you so (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I just can’t hold it back
Here it comes
Here it comes
Here it comes, yeah
My midnight explosion
Showers of emotion
My midnight explosion
I think I’m gonna fly
Maybe I’m a kinda crazy
It’s not hard to understand
When you touch me, I feel hazy
Here it is again
My midnight explosion
Showers of emotion
Baby, I’m high flying up to the sky
(Don't, don’t hold it back)
Here it comes
Here it comes
Here it comes, yeah
My midnight explosion
Showers of emotion
My midnight explosion
I think I’m gonna fly
Maybe I’m a kinda crazy
It’s not hard to understand
When you touch me, I feel hazy
Here it is again
My midnight explosion
Showers of emotion
Baby, I’m high flying up to the sky
(Don't, don’t hold it back)
Here it comes
Here it comes
Here it comes, yeah
My midnight explosion
Showers of emotion
My midnight explosion
I think I’m gonna fly
Maybe I’m a kinda crazy…

Полуночный взрыв (перевод)

Возьми меня, возьми меня, держи меня крепче
Поцелуй меня, заставь меня чувствовать себя намного лучше
Если у тебя сладкая любовь, пусть она течет (о-о-о, о-о-о)
Скажи мне, скажи мне, что это навсегда
Давайте проведем эту ночь вместе
Позволь мне показать тебе, что я так тебя люблю (о-о-о, о-о-о)
Я просто не могу сдержать это
Вот оно
Вот оно
Вот оно, да
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Мой полуночный взрыв
я думаю, что я буду летать
Может быть, я немного сумасшедший
Нетрудно понять
Когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую туман
Вот и снова
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Детка, я высоко лечу в небо
Сожми меня, пожалуйста, держи меня крепче
Так что, пожалуйста, целуй меня так долго
Пока музыка не заиграет, свет приглушен (о-о-о, о-о-о)
Положите конец всей этой тоске
Позвольте мне увидеть, как горит ваш свет любви
И я покажу тебе, что я так тебя люблю (о-о-о, о-о-о)
Я просто не могу сдержать это
Вот оно
Вот оно
Вот оно, да
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Мой полуночный взрыв
я думаю, что я буду летать
Может быть, я немного сумасшедший
Нетрудно понять
Когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую туман
Вот и снова
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Детка, я высоко лечу в небо
(Не надо, не сдерживай)
Вот оно
Вот оно
Вот оно, да
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Мой полуночный взрыв
я думаю, что я буду летать
Может быть, я немного сумасшедший
Нетрудно понять
Когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую туман
Вот и снова
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Детка, я высоко лечу в небо
(Не надо, не сдерживай)
Вот оно
Вот оно
Вот оно, да
Мой полуночный взрыв
Души эмоций
Мой полуночный взрыв
я думаю, что я буду летать
Может быть, я немного сумасшедший…