Перевод текста песни Baby Doll - Penny McLean

Baby Doll (оригинал)

Take me close to you
My darling, hold me tight
Never let me go
Squeeze me with all your might
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
When you touch my hand
My eyes are gonna shine
When you kissed my lips
I’ll make them taste like wine
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby
I don’t need no spring and roses
I want you, that’s all
Something tells me I was born
Just to be your baby doll
So be mine tonight
Tell me we’ll never part
And please don’t forget
I’ve got no wounded heart
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
If you feel like crying
I’ll make you smile again
I belong to you
With everything I am
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
Ooh, ooh, ooh
Honey, I’m your baby doll
I don’t need no spring and roses
I need you, that’s all
Something tells me I was born
Just to be your baby doll
Take me close to you
My darling, hold me tight
Never let me go
Squeeze me with all your might
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
When you touch my hand
My eyes are gonna shine
When you kissed my lips
I’ll make them taste like wine
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
Ooh, ooh, ooh
Honey, I’m your baby doll
I don’t need no spring and roses
I need you, that’s all
Something tells me I was born
Just to be your baby doll
So be mine tonight
Tell me we’ll never part
And please don’t forget
I’ve got no wounded heart
Uh-huh, huh
Honey, I’m your baby doll
Ooh, ooh, ooh
Honey, I’m your baby doll
Uh-huh, huh

Куколка-младенец (перевод)

Возьми меня рядом с собой
Моя дорогая, держи меня крепче
Никогда не отпускай меня
Сожми меня изо всех сил
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Когда ты прикасаешься к моей руке
Мои глаза будут сиять
Когда ты поцеловал меня в губы
Я сделаю их на вкус как вино
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Угу, угу
Дорогая, я твой ребенок
Мне не нужна весна и розы
Я хочу тебя, вот и все
Что-то мне подсказывает, что я родился
Просто быть твоей куколкой
Так что будь моей сегодня вечером
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся
И пожалуйста, не забывайте
У меня нет раненого сердца
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Если вам хочется плакать
Я заставлю тебя снова улыбнуться
Я принадлежу тебе
Со всем, что я
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Ох, ох, ох
Дорогая, я твоя куколка
Мне не нужна весна и розы
Ты мне нужен, вот и все
Что-то мне подсказывает, что я родился
Просто быть твоей куколкой
Возьми меня рядом с собой
Моя дорогая, держи меня крепче
Никогда не отпускай меня
Сожми меня изо всех сил
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Когда ты прикасаешься к моей руке
Мои глаза будут сиять
Когда ты поцеловал меня в губы
Я сделаю их на вкус как вино
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Ох, ох, ох
Дорогая, я твоя куколка
Мне не нужна весна и розы
Ты мне нужен, вот и все
Что-то мне подсказывает, что я родился
Просто быть твоей куколкой
Так что будь моей сегодня вечером
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся
И пожалуйста, не забывайте
У меня нет раненого сердца
Угу, угу
Дорогая, я твоя куколка
Ох, ох, ох
Дорогая, я твоя куколка
Угу, угу