Перевод текста песни I'm Knocking (at Your Door) - Penny McLean

I'm Knocking (at Your Door) (оригинал)

Why can’t you hear my heart beating?
Why do you just walk on by?
I always think when you’re leaving
How can I get into your life?
(I'm knocking) I’m knocking
(At your door)
(I'm knocking) Yeah, I’m knocking
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Won’t cha, won’t cha
(At your door)
Why can’t I say when I’m feeling?
Why can’t you see how I tried?
My eyes are never concealing
I want to get into your life
(I'm knocking) Please let me in
(At your door)
(I'm knocking) Please, please
(At your door)
(I'm knocking) I wanna be with you
(At your door)
(I'm knocking) Please
(At your door)
I’m knocking (at your door)
I’m knocking (at your door)
(Knock, knock, knock) I’m knocking, yeah

Я Стучусь (в Твою Дверь) (перевод)

Почему ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Почему ты просто проходишь мимо?
Я всегда думаю, когда ты уходишь
Как мне попасть в твою жизнь?
(я стучу) я стучу
(У вашей двери)
(Я стучу) Да, я стучу
(У вашей двери)
(Я стучу) Ты меня не слышишь?
(У вашей двери)
(Я стучу) Ты меня не слышишь?
(У вашей двери)
(Я стучу) Ты меня не слышишь?
(У вашей двери)
(Я стучу) Ты меня не слышишь?
(У вашей двери)
(Я стучу) Ты меня не слышишь?
(У вашей двери)
(Я стучу) Не буду, не буду
(У вашей двери)
Почему я не могу сказать, когда чувствую?
Почему ты не видишь, как я старался?
Мои глаза никогда не скрывают
Я хочу войти в твою жизнь
(Я стучу) Пожалуйста, впусти меня.
(У вашей двери)
(Я стучу) Пожалуйста, пожалуйста
(У вашей двери)
(я стучу) я хочу быть с тобой
(У вашей двери)
(Я стучу) Пожалуйста
(У вашей двери)
Я стучу (в твою дверь)
Я стучу (в твою дверь)
(Тук, тук, тук) Я стучу, да