Перевод текста песни Lady Bump - Penny McLean

Lady Bump (оригинал)

Hey
I’m so glad you come in here tonight.
I’m so itchin' to
Dance I can’t stand it and I was countin' on dancin' with you
It’s a Saturday night and I feel all right
So come on
Let’s dance — look at me
All I wanna do is to bump with you
So come on
Let’s dance — look at me tonight
When we hear the music play you might
Learn from me in every way
They call me Lady Bump
Lady Bump it’s no lie — ah
Lady Bump
Lady Bump — just the music takes me high
They call me Lady Bump
Lady Bump uh uh uh ah
Lady Bump
Lady Bump look at me and you’ll know why
No
I don’t need a break 'cause my hips got to shake —
Ooh come on
Let’s dance — look at me
When I feel your touch — baby
It’s too much
Ooh come on
Let’s dance — look at me tonight…
They call me Lady Bump
Lady Bump it’s no lie — ah…
They call me Lady Bump
Lady Bump uh uh uh ah…
They call me Lady Bump
Lady Bump uh uh uh ah…

Леди Бамп (перевод)

Привет
Я так рада, что ты пришел сюда сегодня вечером.
мне так не терпится
Танцуй, я терпеть не могу, и я рассчитывал потанцевать с тобой
Сегодня субботний вечер, и я чувствую себя хорошо
Ну, давай
Давай потанцуем — посмотри на меня
Все, что я хочу сделать, это столкнуться с тобой
Ну, давай
Давай потанцуем — посмотри на меня сегодня вечером
Когда мы слышим музыку, вы можете
Учитесь у меня во всех отношениях
Они называют меня Леди Бамп
Леди Бамп, это не ложь — ах
Леди Бамп
Lady Bump – просто музыка поднимает мне настроение
Они называют меня Леди Бамп
Леди Бамп, э-э, э-э, а
Леди Бамп
Леди Бамп, посмотри на меня, и ты поймешь, почему
Нет
Мне не нужен перерыв, потому что мои бедра трясутся —
О, давай
Давай потанцуем — посмотри на меня
Когда я чувствую твое прикосновение — детка
Это слишком много
О, давай
Давай потанцуем — посмотри на меня сегодня вечером…
Они называют меня Леди Бамп
Леди Бамп, это не ложь — ах…
Они называют меня Леди Бамп
Леди Бамп, э-э-э-э-э…
Они называют меня Леди Бамп
Леди Бамп, э-э-э-э-э…