Перевод текста песни Little House (I'm Gonna Chase These Peppers) - Peetie Wheatstraw

Little House (I'm Gonna Chase These Peppers) (оригинал)

The little house over yonder
With the do’s all painted green
The little house over yonder
With the do’s all painted green
That’s my little woman’s house near the corner
Woo-well-well, where you don’t see no screen
My cat is got the measles
Dog is got the whooping cough
My cat is got the measles
An my dog got the whooping cough
You might as well to be’s the woman
Ooo-well-well, because I’m gonna be you boss
You can always tell
When your woman is gonna throw you down
You can always tell
When your woman gon' throw you down
She’s always got business
Woo-well-well, on the other side of town
Now, I ain’t gon' marry
An I ain’t gon' settle down
I ain’t gon' marry
An I ain’t gon' settle down
I’m going to stay right here
Woo-well-well, an run these peppers down
I am going to Chicago
To get my ham bone boiled
I am going to Chicago
An get my ham bone boiled
Because these St. Louis women
Woo-well, going to let my ham bone spoil.

Маленький Домик (Я Буду Гоняться За Этими Перцами) (перевод)

Маленький дом там
Когда все окрашено в зеленый цвет
Маленький дом там
Когда все окрашено в зеленый цвет
Это дом моей маленькой женщины за углом
Ву-ну-ну, где ты не видишь экрана
Моя кошка заболела корью
У собаки коклюш
Моя кошка заболела корью
У моей собаки коклюш
Вы могли бы также быть женщиной
Ну-ну-ну, потому что я буду твоим боссом
Вы всегда можете сказать
Когда твоя женщина бросит тебя
Вы всегда можете сказать
Когда твоя женщина бросит тебя
У нее всегда есть дела
Ву-ну-ну, на другом конце города
Теперь я не собираюсь жениться
Я не собираюсь успокаиваться
я не собираюсь жениться
Я не собираюсь успокаиваться
я останусь здесь
Ву-ну-ну, запустите эти перцы
Я еду в Чикаго
Чтобы сварить мою ветчину
Я еду в Чикаго
Сварите мою ветчину
Потому что эти женщины из Сент-Луиса
Ву-ну, пусть моя окорок испортится.