Перевод текста песни The Good Lawd's Children - Peetie Wheatstraw

The Good Lawd's Children - Peetie Wheatstraw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Lawd's Children, исполнителя - Peetie Wheatstraw. Песня из альбома Peetie Wheatstraw Vol. 7 1940-1941, в жанре Блюз
Дата выпуска: 13.06.2005
Лейбл звукозаписи: Document
Язык песни: Английский

The Good Lawd's Children

(оригинал)
Robert Lee Mccoy — hca
March 12, 1941 Chicago, Decca 7879
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
They say we are the Lord’s children
I don’t say that ain’t true
They say we are the Lord’s children
I don’t say that ain’t true
But if we all the same like each other
Ooo-well'well, why do they treat me like they do?
What’s wrong with the Lord’s children?
I don’t understand
What’s wrong with the Lord’s children?
I don’t understand
Some men got no use for woman
Ooo-well-well, some women got no use for man
I wanna live on children
Soon I would just like to see
I wanna live on children
I said I would just like to see
What will become of us Ooo-well-well, by nineteen and fifty-three
Some of the good Lord’s children
Some of them ain’t no good
Some of the good Lord’s children
Some of them ain’t no good
Some of them are the devil
Ooo-well-well, and wouldn’t help you if they could
Some of the good Lord’s children
Is about to need some prayer
Some of the Lord’s children
Needs about to kneel and pray
You serve the devil in the night
Hoo-well-well, and serve the Lord in the day.

Дети Доброго Закона

(перевод)
Роберт Ли Маккой — hca
12 марта 1941 г., Чикаго, Decca 7879.
Альбом: Альбом Пити Уитстроу Essentials
Аллего Классик Блюз cbl 200 037
Они говорят, что мы дети Господа
Я не говорю, что это неправда
Они говорят, что мы дети Господа
Я не говорю, что это неправда
Но если мы все равно любим друг друга
Ну-ну, почему они так со мной обращаются?
Что не так с детьми Господа?
Я не понимаю
Что не так с детьми Господа?
Я не понимаю
Некоторым мужчинам не нужна женщина
О-о-о-о, некоторым женщинам не нужны мужчины
Я хочу жить за счет детей
Скоро я просто хотел бы увидеть
Я хочу жить за счет детей
Я сказал, что просто хотел бы увидеть
Что будет с нами Ну-ну-ну, к девятнадцати и пятидесяти трем
Некоторые из добрых детей Господа
Некоторые из них нехорошие
Некоторые из добрых детей Господа
Некоторые из них нехорошие
Некоторые из них дьявол
Ну-ну-ну, и не помогли бы вам, если бы они могли
Некоторые из добрых детей Господа
Вот-вот понадобится молитва
Некоторые из детей Господа
Нужно встать на колени и помолиться
Ты служишь дьяволу ночью
Ну-ну-ну и служите Господу днем.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drinking Man Blues 2021
Police Station Blues 2011
Peetie Wheatstraw Stomp 2014
I Want Some Seafood ft. Peetie Wheatstraw 2010
Cocktail Man Blues 2005
Gangster Blues 2013
Police Station 2013
Good Whiskey Blues 2013
These Times 2005
Whiskey Head Blues 2005
Long Time Ago Blues 2005
I Want Some Sea Food 2005
Sinking Sun Blues 2005
You Can't Stop Me From Drinking 2005
Machine Gun Blues 2005
The Last Dime 2005
All Night Long Blues 2005
You Got To Tell Me Something 2005
Don't Hang My Clothes on No Barb Wire Line 2015
Ice and Snow Blues 2015

Тексты песен исполнителя: Peetie Wheatstraw