Перевод текста песни Good Whiskey Blues - Peetie Wheatstraw

Good Whiskey Blues - Peetie Wheatstraw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Whiskey Blues, исполнителя - Peetie Wheatstraw.
Дата выпуска: 02.03.2013
Язык песни: Английский

Good Whiskey Blues

(оригинал)
I am drunk now
Will be sober after a while
Well, now I am drunk now
Will be sober after a while
Well now, if I don’t get sober
Hoo-ooo-brown, please why don’t you let me die?
My fairasee made me mad
Whiskey now is all I known
Well, my baby made me mad
Whiskey, I said is all I’ve known
Well, now if you don’t want me, brown babe
Hm-mm-well, why in the world don’t you let me go?
You known I drink whiskey
Now before we ever met
Well now she known I drink whiskey
Now before we ever met
And I’ll guarantee, know right now
Um-um-well, that I’d been drinking whiskey yet
(piano)
Yes, I meant it, babe
Before I take this drink
Mm-mm, just remember babe
Before I take a drink
Well now, I wanna give you plenty time
Woo-well brown, now in this world to think
I am sorry, now
That I’m a whiskey-headed man
I say I’m sorry, now
That I’m a whiskey-headed man
But now I just want you go home
Hoo-well brown babe
Now do the best you can.

Хороший Виски Блюз

(перевод)
я сейчас пьян
Будет трезв через некоторое время
Ну, теперь я пьян
Будет трезв через некоторое время
Что ж, если я не протрезвею
У-у-у-коричневый, пожалуйста, почему ты не даешь мне умереть?
Моя сказка свела меня с ума
Виски теперь все, что я знаю
Ну, мой ребенок меня разозлил
Виски, я сказал, это все, что я знаю
Ну, теперь, если ты не хочешь меня, коричневая детка
Хм-мм-ну, почему ты меня не отпускаешь?
Вы знаете, что я пью виски
Теперь, прежде чем мы когда-либо встретились
Ну, теперь она знает, что я пью виски
Теперь, прежде чем мы когда-либо встретились
И я гарантирую, знай прямо сейчас
Эм-м-м-м-м-м, что я еще пил виски
(фортепиано)
Да, я имел в виду, детка
Прежде чем я выпью этот напиток
М-м-м, просто помни, детка
Прежде чем я выпью
Ну, теперь я хочу дать тебе много времени
Ву-ну коричневый, теперь в этом мире нужно думать
извините, сейчас
Что я человек с виски
Я говорю, что сожалею, сейчас
Что я человек с виски
Но теперь я просто хочу, чтобы ты пошел домой
Ху-хорошо коричневый младенец
Теперь сделайте все возможное.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

14.03.2023

Мне не очень понравилось. О спиртном не люблю, лучше уж о любви.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drinking Man Blues 2021
Police Station Blues 2011
Peetie Wheatstraw Stomp 2014
I Want Some Seafood ft. Peetie Wheatstraw 2010
Cocktail Man Blues 2005
Gangster Blues 2013
Police Station 2013
These Times 2005
Whiskey Head Blues 2005
Long Time Ago Blues 2005
I Want Some Sea Food 2005
Sinking Sun Blues 2005
You Can't Stop Me From Drinking 2005
Machine Gun Blues 2005
The Last Dime 2005
All Night Long Blues 2005
You Got To Tell Me Something 2005
The Good Lawd's Children 2005
Don't Hang My Clothes on No Barb Wire Line 2015
Ice and Snow Blues 2015

Тексты песен исполнителя: Peetie Wheatstraw

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022